Einführung
Save The Frogs Day ist ein weltweiter Aktionstag, der jährlich am 28. April begangen wird. Wir ermutigen unsere Unterstützer, den Tag in ihren jeweiligen Muttersprachen zu bewerben und dabei den offiziellen Namen der Veranstaltung beizubehalten. Diese Seite bietet offizielle Übersetzungen und gewährleistet eine einheitliche Kommunikation in allen Sprachen.
Schauen Sie sich auch unseren Kommunikationsleitfaden Save The Frogs Day und unseren „Wie man Save The Frogs Day !
Froschzeichnung von Kimberly Westbrook, 15 Jahre, 2011, Kunstwettbewerb SAVE THE FROGS! . Die Zeichnung oben auf dieser Seite stammt von Khor Yong En, 10 Jahre, ebenfalls aus dem Wettbewerb von 2011.
🌎 Offizielle Übersetzungen
Nachfolgend finden Sie die bevorzugten Übersetzungen für Save The Frogs Day in wichtigen Sprachen. Bitte verwenden Sie diese, wenn Sie für die Veranstaltung werben:
🇺🇸 Englisch: Save The Frogs Day
🇧🇩 বাংলা: ব্যাঙ সংরক্ষণ দিবস
🇩🇪 Deutsch: Tag Der Rettung Der Frösche
🇪🇸 Español: Día De Salvar A Las Ranas
🇫🇷 Français: Journée De Sauvegarde Des Grenouilles
🇮🇩 Bahasa Indonesia: Hari Selamatkan Katak
🇮🇹 Italiano: Giornata Salva Le Rane
🇰🇷 한국어: 개구리를 구하는 날
🇵🇹 Portugiesisch: Dia De Salvar Os Sapos
🇷🇺 Russisch: День Спасения Лягушек
🇹🇭 Titel: วันช่วยกบ
🇻🇳 Tiếng Việt: Ngày Cứu Ếch
🇨🇳 中文: 拯救青蛙日
🇮🇳 हिन्दी: मेंढक बचाओ दिवस
Kunstwerk von Elizaveta Miasnikova aus Spanien, 2023. SAVE THE FROGS! Kunstwettbewerb
Verwenden Sie den englischen UND den übersetzten Namen
Wenn Sie in einer anderen Sprache auf Save The Frogs Day Bezug nehmen, geben Sie bitte sowohl den englischen Namen als auch den übersetzten Namen an (mindestens einmal).
✅ Korrektes Beispiel:
🇵🇹 Portugiesisch: Dia De Salvar Os Sapos ( Save The Frogs Day )
🇪🇸 Spanisch: Día De Salvar A Las Ranas ( Save The Frogs Day )
Klassische Froschzeichnung von Lauren Lucente, 14 Jahre, 2011. SAVE THE FROGS! Kunstwettbewerb
📌 Wichtiger Hinweis: Bitte die korrekten Namen verwenden
Bitte verwenden Sie den korrekten Veranstaltungsnamen ( Save The Frogs Day ), um Verwechslungen zu vermeiden!
FALSCH:
🚫 Welttag der Frösche
🚫 Weltweiter Tag der Froschrettung
🚫 Internationaler Froschtag
🚫 Internationaler Tag des Amphibienschutzes
🇪🇸 Español:
✅ Nutzen Sie die korrekte Nummer für das Ereignis, das am 28. April dieses Jahres stattfinden wird. Verwenden Sie möglicherweise andere Personen, die aufgrund fehlerhafter Informationen verwechselt werden. ¡Gracias! 💡
🇪🇸 Falsche Namen:
🚫 Día Internacional De Las Ranas
🚫 Día Mundial De Los Anfibios
🇵🇹 Português:
✅ Verwenden Sie den richtigen Namen für ein Ereignis, das am 28. April dieses Jahres vereinbart wurde. Wenn Sie andere Personen verwenden, verwirren Sie sie und teilen die Informationen mit. Obrigado! 💡
Falsche Namen:
🚫 Dia Internacional Dos Anfíbios
🚫 Dia Mundial Das Rãs
Im obigen Bild sehen Sie, wie Sie den Veranstaltungsnamen und den Namen unserer Organisation am besten schreiben. Der Kommunikationsleitfaden Save The Frogs Day bietet detaillierte Hinweise zu diesem Thema.
📢 Flyer und Werbematerialien herunterladen
Wir haben Flyer, Poster und Werbematerialien in mehreren Sprachen, um Sie bei der Verbreitung der Botschaft zum Save The Frogs Dayzu unterstützen! Klicken Sie unten, um Materialien in Ihrer Sprache herunterzuladen.
🇪🇸 Español: Día De Salvar A Las Ranas
¡Ayuda a correr la voz! Laden Sie es herunter, drucken Sie es aus und teilen Sie es mit in Ihrer Gemeinde. PDF herunterladen (7,3 MB)
📢 Lesen Sie die Nachricht: Sie können auch dieses JPG herunterladen und auf Ihrer Website oder in sozialen Netzwerken veröffentlichen. ¡Kein Kommentar, auch nicht auf https://savethefrogs.com/day 🐸💚
