Salut de Belo Horizonte, Brésil !
Je suis arrivée hier soir au Brésil et j'ai rencontré un crapaud tellement extraordinaire que j'ai décidé de vous envoyer des photos immédiatement et de vous expliquer pourquoi je suis au Brésil.
Le Brésil abrite 1 036 espèces d'amphibiens recensées, soit 14 % de la biodiversité mondiale des amphibiens ! C'est plus que tout autre pays au monde. Le Brésil abrite également la forêt atlantique et la majeure partie du bassin amazonien, deux écosystèmes menacés par une destruction environnementale galopante. De nombreux biologistes spécialistes des amphibiens au Brésil s'intéressent à l' SAVE THE FROGS! et à nos méthodes permettant de traduire les connaissances scientifiques en actions concrètes pour le bien-être des amphibiens et des humains. Le Brésil est donc un lieu extrêmement important pour la conservation des amphibiens et pour le lancement des activités de SAVE THE FROGS! .
J'ai trouvé mon premier amphibien à peine une minute après avoir mis le pied dehors, dès ma première nuit au Brésil ! Serait-ce un signe que je trouverai et sauverai de nombreuses grenouilles pendant mon séjour ? Je l'espère ! Ce magnifique crapaud est une Rhinella icterica, dont le nom indigène est Cururu, en référence à son chant mélodieux.
Ce crapaud possède une coloration aposématique… autrement dit, il dispose d'un système de défense remarquable contre les prédateurs. Outre les toxines habituelles des crapauds, concentrées dans ses glandes paratoïdes, il présente sur son dos une coloration ressemblant à deux grands yeux, ce qui lui donne l'apparence d'un gros animal à éviter. En résumé, la coloration de son abdomen signifie : « Reculez ! »
###############################
Sauver les grenouilles au Brésil
Je serai au Brésil pendant les deux prochains mois pour perfectionner mon portugais, photographier des amphibiens et donner des conférences.
Pour célébrer la 9e Save The Frogs Day (9e Save The Frogs Day ), j'ai prévu plusieurs jours d'événements dans l'État de São Paulo :
Une présentation aux étudiants diplômés en écologie de l'Université d'État de Campinas, Institut de biologie (Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Biologia)
Une présentation au zoo de São Paulo
Une présentation aux enfants d'une école de Campinas
À la recherche de grenouilles en voie de disparition en dehors de Campinas
Ces activités sont organisées par le Laboratoire d'Histoire Naturelle des Amphibiens Brésiliens ( Laboratório de História Natural de Anfíbios Brasileiros ).
Ce week-end, je rencontre des biologistes spécialistes des amphibiens du Laboratório de Ecologia Evolutiva de Anfíbios e Répteis de Belo Horizonte, dans l'État de Minas Gerais, et je prévois que nous organiserons diverses activités éducatives ici à Minas Gerais… dont je publierai bientôt des photos !
Logo conçu par Raoni Rebouças et inspiré par Phrynomedusa appendiculata, une espèce éteinte qui vivait dans la forêt atlantique ; la majeure partie du genre Phrynomedusa a malheureusement disparu.
###############################
Financer mes activités de sauvetage de grenouilles au Brésil
J'ai acheté mon billet pour le Brésil avec mon propre argent. Aujourd'hui, je sollicite votre généreuse aide pour couvrir les frais suivants :
Mon visa d'entrée au Brésil (210 $)
Oui, c'était aussi cher, « en réciprocité pour les frais similaires facturés par les États-Unis aux citoyens brésiliens ».
Mes frais de transport (500 $) :
Le Brésil est un très grand pays. Je dois pouvoir me rendre à tous mes événements sur les grenouilles, y compris mes sites de terrain.
Cours de portugais (500 $)
Une heure par jour, cinq jours par semaine, pendant un mois. Maîtriser le portugais aura un impact direct sur l'avenir de SAVE THE FROGS! au Brésil, le pays le plus riche en amphibiens au monde. Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi SAVE THE FROGS! mène autant d'activités dans le monde hispanophone ? C'est en grande partie parce que j'ai appris l'espagnol en autodidacte il y a 18 ans et que je continue à l'étudier depuis. Parler la langue locale a été la clé du succès lors de mes voyages dans les pays hispanophones, et je souhaite obtenir le même succès ici au Brésil. L'une de mes règles d'or pour une présentation incitant à l'action est de parler une langue que le public comprend. Je prévois de faire mes présentations en portugais, et pour cela, j'aurai besoin de cours particuliers (et de beaucoup de pratique !). Aidez-moi à concrétiser ce projet en soutenant ma formation continue et le développement de mes compétences linguistiques… pour le bien des grenouilles !
Faites un don dès maintenant et aidez-moi à atteindre mon objectif de collecte de fonds de 1 210 $ pour assurer le succès de SAVE THE FROGS! au Brésil :
www.savethefrogs.com/donate
Peu importe quand vous lisez ce message, vous pouvez faire un don via le lien ci-dessus, puis envoyer un courriel à contact@savethefrogs.com en précisant que votre don sera affecté aux SAVE THE FROGS! au Brésil. Votre don est entièrement déductible d'impôt.
Si vous avez déjà pensé qu'il était inutile de faire un don car SAVE THE FROGS! dispose déjà de tous les fonds nécessaires pour protéger les amphibiens du monde… n'hésitez pas à faire un don si vous y songez. Rares sont les personnes qui se soucient autant des amphibiens que vous : votre don est bien plus important que vous ne le pensez.
J'ai trouvé ce crapaud dans l'Amazonie au nord de Manaus (Reserva Adolfo Ducke) en 2008.
###############################
Mon histoire au Brésil
C'est mon quatrième voyage au Brésil. Voici un bref résumé de mon expérience.
2000:
J'ai franchi la frontière uruguayenne pour entrer dans le sud du Brésil et j'ai remonté la côte jusqu'à l'embouchure de l'Amazone à Belém. J'ai passé un nombre incalculable de trajets en bus, parfois de 18 ou 24 heures. J'ai randonné et campé en chemin, notamment à Ilha Grande, Chapada Diamantina et Jericoacoara. J'ai remonté l'Amazone jusqu'à Santarém et Alter do Chão, puis je suis descendu vers le sud sur le Río Tapajós, un affluent si large que je ne pouvais apercevoir l'autre rive. Je ne parlais pas un mot de portugais à mon arrivée au Brésil, mais dix jours plus tard, je maîtrisais l'espagnol et je conversais avec les locaux. J'ai utilisé le manuel de portugais de Barron's pour apprendre les bases.
2001:
J'ai marché trois jours depuis le pied du mont Roraima, au Venezuela, jusqu'à son sommet, puis jusqu'au Point Triple, où se rejoignent le Venezuela, le Guyana et le Brésil. Le Roraima est le plus haut des tepuis (montagnes tabulaires) et l'un des plus anciens endroits de la planète (la roche s'érode très lentement). J'ai trouvé des grenouilles endémiques dans des flaques d'eau au sommet. Ces grenouilles ne vivent nulle part ailleurs sur Terre, confinées à leur île céleste. J'ai passé une trentaine de minutes au Brésil avant de retourner au Venezuela.
2008:
J'ai donné ma toute première présentation pour l'association SAVE THE FROGS! SAVE THE FROGS! Six mois auparavant, je l'avais fondée et il me semblait que le 6e Congrès mondial d'herpétologie à Manaus serait l'endroit idéal pour annoncer SAVE THE FROGS! Après ma présentation, j'ai participé au suivi des jaguars dans la réserve Adolfo Ducke, puis j'ai pris un bus pour le nord et traversé la frontière vers le Guyana, le Suriname et la Guyane française.
2017:
Avec votre aide financière (ou sans elle… mais avec beaucoup plus de difficulté), je diffuserai le message SAVE THE FROGS! à travers tout le Brésil et vous enverrai de nombreuses photos incroyables d'amphibiens et des témoignages de réussite !
Voici la toute première diapositive de ma toute première SAVE THE FROGS! , donnée en août 2008 au 6e Congrès mondial d’herpétologie à Manaus, au Brésil. Mon titre était-il approprié ? Ferez-vous un don pour nous permettre de continuer à œuvrer pour un avenir meilleur ?
###############################
Vous pouvez apprendre le portugais
Envie d'apprendre une nouvelle langue ? Apprenez le portugais ou d'autres langues grâce aux applications gratuites Duolingo et Memrise . Écoutez le podcast BrazilianPodClass . J'étudie avec ces outils et je lis aussi le livre de Barron's « 501 verbes portugais », qui présente 501 verbes différents conjugués à 18 temps, chacun à la 1re, 2e et 3e personne du singulier et du pluriel… soit un total impressionnant de 54 108 verbes ! Souhaitez-moi bonne chance !
Je serai bien plus serein(e) lorsque je maîtriserai 1 000 mots ! Votre don aujourd’hui me permettra de faire appel à un professeur particulier afin de communiquer au mieux notre mission au peuple brésilien.
###############################
Veuillez prendre quelques minutes pour faire un don si vous pensez, comme nous, que le Brésil est l'un des endroits les plus importants de la planète pour la sauvegarde des grenouilles !
Peu de personnes sur la planète ont la possibilité d'aller pratiquement partout dans le monde et de prendre des mesures concrètes et positives pour les amphibiens menacés et leurs habitats. Je le peux – grâce à votre soutien financier.
Faites un don aujourd'hui et aidez-nous à financer nos SAVE THE FROGS! ici au Brésil !
Merci !
J'allais terminer par une photo de moi, mais cet Odontophrynus est bien plus beau ! Photo gracieusement fournie par Leandro Moraes.
Merci de votre intérêt pour SAVE THE FROGS!N'hésitez pas à partager ce message avec tous vos amis passionnés de grenouilles. Nous comptons sur vous pour faire passer le message et contribuer à l'essor de ce mouvement.
« Chère Kerry, je ne peux pour l'instant vous aider qu'à hauteur de 20 $ pour votre voyage au Brésil avec l'association SAVE THE FROGS! Je vous souhaite néanmoins beaucoup de succès et de réussite dans votre mission de sauvegarde de ces créatures merveilleuses et si particulières. J'ai beaucoup apprécié votre courriel, si direct et sincère, et j'espère que vous apprendrez rapidement le portugais pour pouvoir le parler couramment avec les locaux. Bon voyage ! J'ai hâte d'en savoir plus sur vos aventures. Cordialement. »
— Maya D., Londres, Royaume-Uni