Con una crescente popolazione di anfibi, tornano necessarie iniziative che cercano di migliorare gli impatti causati da questo gruppo di vertebrati. L'educazione ambientale è un'ottima ferramenta per questo. A ONG SAVE THE FROGS! nata nel 2008 dal Dr. Kerry Kriger, in California, aveva l'obiettivo di proteggere la popolazione di anfibi e promuovere una società che rispettasse e valorizzasse la natura e la vita selvaggia. Nel 2017, è stato istituito un SAVE THE FROGS! Minas Gerais , presidente del biologo Cleiton Caetano, che conta con l'aiuto della vicepresidente Ana Frois, del segretario Davi Oliveira, della coordinatrice delle comunicazioni Camille Aleixo, della tesoureira Paula Araujo, che ha il mio stesso obiettivo, si è concentrata sul Minas Gerais Brasil. Nos dias 22 e 23 de maio, a SAVE THE FROGS! Minas Gerais, desenvolveu um projeto juntamente com uma escola de Belo Horizonte, denominada Escola da Serra, que está localizada na Rua do Ouro, n. 1900, Bairro Serra. Una scuola che affronta due metodi di insegnamento tradizionali, è adottata una metodologia non qual o estudante tem a liberdade nell'apprendere la forma che per loro è più facile, tornando-os persone più critiche e con spirito investigativo.
Con il crescente declino delle popolazioni di anfibi, sono necessarie iniziative che mitighino gli impatti causati a questi vertebrati e l'educazione ambientale è un ottimo strumento per questo. SAVE THE FROGS! è stato creato nel 2008 dal Dr. Kerry Kriger, nello stato della California. Mira a proteggere la popolazione di anfibi ea costruire una società che rispetti e apprezzi la natura e la fauna selvatica. Nel 2017 abbiamo fondato SAVE THE FROGS! Minas Gerais , presieduta dal biologo Cleiton Caetano, e supportata dalla vicepresidente Ana Frois, dal segretario Davi Oliveira, dalla coordinatrice della comunicazione Camille Aleixo e dalla tesoriera Paula Araujo. Con lo stesso obiettivo, ma focalizzato su Minas Gerais, Brasile, SAVE THE FROGS! Minas Gerais ha condotto un progetto insieme a una scuola a Belo Horizonte (Escola da Serra) il 22/23 maggio 2017. Questa scuola non applica metodi di insegnamento tradizionali e adotta una metodologia in cui gli studenti hanno la libertà di decidere il modo più semplice imparare per loro, dando loro una visione investigativa più critica.
Diretores da SAVE THE FROGS! Minas Gerais
Direttori di SAVE THE FROGS! Minas Gerais
Na segunda-feira dia 22 de maio, após passar o dia no acampamento, reconhecendo a área, interagindo com os professores da instituição e alguns alunos, à noite partiu-se em busca de vestigios, sons, e indivíduos reppresentantes do grupo dos anuros. Una metodologia utilizzata foi a busca ativa, visual e auditiva. Ao percorrer um trecho do riacho, foi possível escutar vocalizações de Hypsiboas albopunctatus. Foi, então, feito uma varredura no local de onde vinha os sons. Porém, os indivíduos não foram encontrdos. Mais adiante, no próprio riacho, encontrou-se um jovem de Rhinella sp , que já havia metamorfoseado. Este tinha o tamanho de uma unha humana. Dopo alcuni passaggi, è stato visto un individuo di Rhinellacrucifer . In una quantità di capo è stata recentemente annotata la vocalizzazione di H. albopunctatus , ma questa volta, l'esemplare è stato visualizzato. Na volta ao acampamento não se avistou nenhum espécime.
Lunedì 22 maggio, dopo aver trascorso la giornata al campo, per riconoscere il territorio e interagire con i docenti dell'istituto e alcuni suoi studenti, siamo partiti alla ricerca degli anfibi. La metodologia utilizzata è stata la ricerca attiva, visiva e uditiva. Attraversando un torrente, era possibile ascoltare i vocalizzi di Hypsiboas albopunctatus . È stata effettuata una scansione nel luogo da cui provenivano i suoni, ma gli individui non sono stati trovati. Più tardi, nel torrente stesso, si era già trasformato Rhinella sp Aveva le dimensioni di un'unghia umana. Dopo pochi passi, è stato visto un crocifero di Rhinella . In un cespuglio d'erba si notava, ancora una volta, la vocalizzazione di H. albopunctatus , ed ora si vedeva l'esemplare. Nessun esemplare è stato visto sulla via del ritorno al campo.
Diretores na busca de espécies no dia 22.
No dia seguinte, terça-feira, 23 de maio, no final da tarde escutou-se vocalização de Rhinella schineideri, in um lugar de possível ocorrência, próximo ao acampamento. Às 17 horas, o grupo saiu com as crianças, que tem entre 12 e 15 anos. Per questões de segurança, todos estavam portando lanterna, perneira, calça comprida, blusa de manga, e sapatos fechados. Fomos para o sentido contrário ao dia anterior. Ho fatto un po' di conversazione per sapere cosa sanno fare del respeito degli anfibi, e passare alcune informazioni al gruppo, ma anche raccomandazioni su possibili meditazioni a serem tomadas in campo. Às 18 horas, o grupo saiu para as margens do riacho para dar início as atividades praticas. Chegando ao local pretendido, os sons de H. albopunctatus estavam em um tom bem alto. No primeiro avistamento na água, notou-se a ocorrência de girinos e imagos de Rhinella sp. Tutti sentaram-se um uma ilha que tinha no meio desse riacho, e foi orientado para que todos apagarem as lanternas e ficassem in silencio para escutar as vocalizações. Cleiton e Davi hanno parlato delle vicinanze per acquisire esemplari da mostrare e spiegare agli studenti della specie, e hanno mostrato alcune curiosità. Encontrou-se dois esemplares de H.albopunctatus, um por Cleiton e outro por Davi. Após a explicação, soltaram-se os indivíduos, e retornou-se ao acampamento onde foi feita uma atividade descontraída com imitações de sapos, rãs e pererecas. Per encerrar com chave de ouro esta linda expedição, a foto oficial com a bandeira da SAVE THE FROGS! Minas Gerais!
Il giorno successivo, martedì 23 maggio, nel tardo pomeriggio abbiamo sentito alcuni vocalizzi di Rhinella schineideri , in un luogo vicino al campo. Alle 17 il gruppo è uscito insieme ai ragazzi (12-15 anni). Seguendo le indicazioni di sicurezza, tutti portavano lanterne, indossavano ghette, pantaloni, magliette a maniche lunghe e scarpe chiuse. Il gruppo è andato nella direzione opposta rispetto al giorno precedente e c'è stata una conversazione per sapere cosa sapevano i ragazzi sugli anfibi. I bambini avevano anche una supervisione e una guida sulla sicurezza. Alle 18 il gruppo si è recato in riva al torrente, per iniziare le attività pratiche. Arrivando nel luogo previsto, i suoni di H. albopunctatus erano di tono alto. Il primo avvistamento è stato in acqua, e abbiamo notato la presenza di girini di Rhinella sp. A tutti è stato chiesto di sedersi su un isolotto al centro dell'insenatura, quindi di spegnere le torce e di mantenere il silenzio per ascoltare i vocalizzi. Cleiton e David si sono recati nelle vicinanze per trovare esemplari da mostrare e per spiegare agli studenti la specie, e per raccontare loro alcune curiosità. Due esemplari di H. albopunctatus furono trovati da Cleiton e da David. Dopo la spiegazione, gli esemplari sono stati rilasciati. Quindi, il gruppo è tornato al campo, ed è stata svolta un'attività rilassata con imitazioni di rane. Infine la foto ufficiale con SAVE THE FROGS! Bandiera del Minas Gerais, per finire questa bellissima spedizione!
Foto di Hypsiboas albopunctatus di Cleiton Caetano
Foto della crucifera Rhinella di Cleiton Caetano
SAVE THE FROGS! Minas Gerais com as crianças e os professores da escola da serra.
SAVE THE FROGS! Minas Gerais insieme ai ragazzi e agli insegnanti della Escola da Serra.
Rapporto preparato da:
Cleiton Caetano Rocha
SAVE THE FROGS! Minas Gerais
Presidente
E-mail: minasgerais@savethefrogs.com
Traduzioni in inglese preparate da Vanessa Monteiro