Laranja… não vermelho
Passei quatro anos na Austrália pesquisando Litoria chloris (2003-2007), período durante o qual a espécie foi quase sempre chamada de perereca de olhos alaranjados do sul.
Recentemente notei que ele é chamado de Treefrog de olhos vermelhos. Sugiro prosseguir com o nome original, pois:
(1) Os olhos dos sapos tendem mais para o laranja do que para o vermelho.
(2) Manter a palavra Southern no nome da rã transmite sua localização geográfica tanto em Queensland quanto em contraste com seu parente mais ao norte, L. xanthomera , auxiliando os naturalistas na identificação de espécies.
(3) A rã mais fotografada do mundo é a perereca de olhos vermelhos ( Agalychnis callidryas ) da América Central; usar o mesmo nome comum para ambas as espécies aumenta a confusão.
(4) Historicamente, L. chloris tem sido conhecido como a perereca de olhos alaranjados do sul e A. callidry como a perereca de olhos vermelhos; nada mudou em relação ao conhecimento da espécie que justifique ou exija uma mudança de nome.
Como tal, sugiro que Southern Orange Eyed-Treefrog seja usado daqui para frente como o nome comum ideal de Litoria chloris .
Escrevo isso porque Litoria chloris é minha espécie de sapo favorita , e até a destaquei no SAVE THE FROGS! Logotipo, tornando-o um dos sapos mais reconhecidos do mundo. Que seu nome seja claro e transmita informações úteis e corretas é importante para mim, tanto pessoal quanto profissionalmente.
Qualquer idéia, por favor me avise !
Nomes comuns para sapos de Queensland (1993)
Este PDF do lendário herpetologista Glen Ingram lista L. chloris como Southern Orange-Eyed Treefrog, e L. rothii como Red-Eyed Treefrog…fornecendo mais uma razão para evitar usar o último nome para L. chloris !
Fato legal sobre a perereca de olhos laranja do sul
SAVE THE FROGS! As cores (mostradas abaixo) surgiram em 2008, quando usei a ferramenta conta-gotas no Photoshop para extrair duas cores do Southern Orange-Eyed Treefrog apresentado em nosso logotipo: Verde no rosto do sapo e Laranja no olho.
Obtenha sua camisa Treefrog de olhos laranja do sul!
Enquanto durarem os estoques… compre a mais linda camisa Southern Orange-Eyed Treefrog já criada . Todos os rendimentos apoiam nossos esforços mundiais de conservação dos anfíbios.
O autor ( SAVE THE FROGS! Fundador Dr. Kerry Kriger ) ostentando uma camiseta Southern Orange-Eyed Treefrog .
Como escrever o nome de um anfíbio corretamente
Num esforço para (1) aumentar a consistência; (2) melhorar a experiência dos visitantes do nosso site e (3) reduzir erros na escrita de nomes de anfíbios, fornecemos estas diretrizes sobre Como escrever o nome de um anfíbio e encorajamos todos os autores no SAVE THE FROGS! comunidade para lê-los, compreendê-los e implementá-los. Você pode acessá-los em SAVE THE FROGS! Academy , que oferece inúmeros cursos de interesse para os entusiastas dos sapos.
Outra leitura interessante é o Código Internacional de Nomenclatura Zoológica , que estabelece diretrizes para o uso de nomes científicos da vida selvagem.
Olhe para o topo desta janela do navegador e você verá que esse cara não é apenas o sapo do nosso logotipo, mas também o ícone do nosso site (também conhecido como favicon na conversa da web da velha escola)!
