В конце 2012 года наследники Мари Кирхбергер отправили SAVE THE FROGS! чек на сумму 75 000 долларов, что стало крупнейшим пожертвованием, которое мы когда-либо получали. Это пожертвование было завещанием от покойной Мари Кирхбергер, которая включила SAVE THE FROGS! в свое завещание, основываясь на своей любви к лягушкам и благодарности за наши усилия в защиту земноводных.
Щедрый дар Мари пришелся на период значительных финансовых трудностей для SAVE THE FROGS!и обеспечил финансирование всей нашей деятельности по всему миру более чем на шесть месяцев. За это каждый член сообщества SAVE THE FROGS! должен быть очень благодарен, ведь без завещания Мари неизвестно, существовала бы сегодня SAVE THE FROGS! .
Мы с Мари никогда не общались, и за всю свою жизнь она сделала лишь одно пожертвование в фонд SAVE THE FROGS! (в 2010 году, на сумму 25 долларов).
Я искренне надеюсь, что завещание Мари в размере 75 000 долларов вдохновит вас включить SAVE THE FROGS! в ваши собственные планы по распоряжению имуществом. Чтобы помочь вам в этом, организация SAVE THE FROGS! создала эту веб-страницу, на которой подробно описаны многочисленные способы, с помощью которых вы можете оставить наследство для лягушек и обеспечить выживание их популяций в будущем.
Фотография американской лягушки-быка (Lithobates catesbeianus; Rana catesbeiana) предоставлена Уэсом Дейтоном.
Вот письмо, полученное нами в 2012 году, в котором сообщается о щедром пожертвовании Мари Кирхбергер организации SAVE THE FROGS:
«Уважаемый доктор Кригер,
Меня зовут Джоанн Робинсон, и я обращаюсь к вам от имени наследников Мари Кирхбергер, ранее проживавшей в Сомервилле, штат Массачусетс. Мари Кирхбергер была одной из самых щедрых моих подруг. Она придерживалась твердых убеждений и поддерживала множество замечательных дел. Учитывая ее убежденность в том, что ваше дело входит в их число, Мари оставила в своем завещании наследство вашей организации.
Мари была твердо убеждена, что SAVE THE FROGS! вносит значительный вклад в защиту окружающей среды. У Мари была сильная привязанность к лягушкам, и поэтому ее друзья на протяжении многих лет помогали ей пополнять впечатляющую коллекцию фигурок и произведений искусства с изображением лягушек. Она высоко ценила работу вашей организации.
Пожалуйста, обратите внимание, что это завещание является взносом в ваши общие фонды, и никаких конкретных условий или оговорок относительно его использования нет. Однако особые интересы Мари были связаны с сохранением мест обитания лягушек и просвещением людей об их ценности для экосистемы. Я считаю, что было бы уместно почтить память Мари, если бы вы решили направить часть этих средств именно на эти цели.
Ее завещание составляло семьдесят пять тысяч долларов. Я прилагаю чек на эту сумму, выписанный на вашу организацию, и копию завещания.
Нам всем будет не хватать Мари. От её имени я хотел бы поблагодарить вас за работу вашей организации по улучшению нашего мира и выразить надежду, что её наследие поможет вам продолжить эту работу.
С уважением,
Джоанн Робинсон, исполнительница
завещания Мари Кирхбергер.
Фотография роботника (Pelobates fuscus) из Чехии предоставлена Йендой Дворжак
«Отличные новости. Я надеюсь, что в ближайшие годы таких доноров будет еще много. Вы делаете замечательную работу на благо наших друзей-земноводных».
Рон Л., Беркли, Калифорния.