1 июня 2016 г
Сейчас 1:30 ночи в Асунсьоне, Парагвай. Через несколько часов я лечу в Эквадор, и, поскольку я не хочу заснуть и, возможно, пропустить свой рейс, я подумал, что сейчас самое подходящее время рассказать вам о последних событиях в рамках проекта SAVE THE FROGS! и о том, чем я занимался в течение этих четырех месяцев, что провел в Южной Америке. Но прежде всего, спасибо вам за всю вашу поддержку, будь то пожертвования, волонтерство, распространение информации или просто улучшение вашего собственного экологического следа. SAVE THE FROGS! успешен благодаря участию вас и тысяч других любителей лягушек по всему миру.
28 января я вылетел из Майами в Чили. После недельного посещения пустыни Атакама с отцом я провел три недели в Сантьяго, занимаясь созданием сайта www.savethefrogs2.com и встречаясь с чилийскими исследователями. Этим летом я объединю этот сайт с www.savethefrogs.com и добавлю много нового функционала… но сейчас у меня сломался шестилетний компьютер, поэтому разработка сайта приостановлена. Перед отъездом из Чили я провел несколько дней в прекрасной долине Качапоаль, где обнаружил двух исчезающих видов лягушек.
26 февраля я полетела в Куско, Перу. Я встретилась с доктором Алессандро Катенацци и провела неделю с ним и его ассистентами в горных облачных лесах и тропических лесах Амазонки, занимаясь поиском лягушек и саламандр и разработкой экотура. Экотур «Женщины-лягушки: SAVE THE FROGS! » в Перу пройдет с 3 по 15 ноября 2016 года. Если вы женщина и хотите принять участие в этом экотуре, предназначенном только для женщин, в одном из самых «лягушачьих» мест в мире, пожалуйста, напишите по адресу chelsea@savethefrogs.com . Кстати, вы также посетите Мачу-Пикчу и Священную долину? Я провела неделю в этом районе со своей сестрой и племянницей, и это было потрясающе. В Перу также есть своя культура, исконная культура. Немногие страны сохранили такую глубину исконных традиций, пронизывающих общество.
17 марта я вылетел в Асунсьон, Парагвай. Сразу же отправился в поле (www.savethefrogs.com/paraguay) и прекрасно провел время, занимаясь поиском лягушек вместе со студентами Национального университета Асунсьона. Через несколько дней я выступил в университете и вернулся в поле, чтобы найти еще больше лягушек (много фотографий будет, как только у меня снова заработает компьютер).
28 марта я вылетел в Буэнос-Айрес, Аргентина. Большую часть месяца я провел за компьютером, работая над различными проектами SAVE THE FROGS! не связанными с Аргентиной. Также я дал свой первый официальный музыкальный концерт примерно за восемь лет вместе со своим хорошим другом Расиканандой Дасом, с которым я дал три концерта в Буэнос-Айресе в 2002 году. Я отправился к устью реки Парана, чтобы сбежать из города, и мне пришлось идти с полным рюкзаком через потоп, вода доходила мне до бедер. Предполагается, что масштабное уничтожение лесов в Парагвае и Бразилии привело к разливу рек, поскольку лесов больше нет, и из-за этого в Аргентине постоянно случаются наводнения. Почему уничтожают леса? Чтобы выращивать сою для кормления скота, чтобы люди (обычно в далеких странах) могли есть говядину. Я вернулся в Буэнос-Айрес и выступил с презентациями в Университете Буэнос-Айреса и Университете Ла-Платы. Я полетел на север, в провинцию Мисьонес, где до сих пор сохранилась самая южная часть Атлантического тропического леса (одного из мировых центров биоразнообразия). В Южном полушарии наступила зима, и это в сочетании с наводнениями отлично отпугнуло туристов, так что у меня было ощущение, что я там совсем один. Я посетил несколько красивых водопадов и совершил пешую прогулку по заповеднику Мокона в Save The Frogs Day, откуда открывался вид на Бразилию через реку Уругвай. Я проехал шесть часов на автобусе до Корриентеса/Ресистенсии и выступил с презентацией в Национальном университете Северного полушария. Зал был переполнен, мест не хватало, и я провел одну из лучших презентаций в своей жизни. Однажды холодной ночью я отправился с аргентинскими исследователями на поиски лягушек. Несколько видов точно квакали; но мне сказали, что летней ночью там легко можно найти двадцать видов.
5 мая я совершила шестичасовую поездку на автобусе в Асунсьон, Парагвай. В автобусе, помимо прочего, я записала 35 советов о том, как провести вдохновляющую презентацию. Я включу их в книгу, которую пишу (Как создать некоммерческую организацию и вывести ее на мировой уровень), а также дам их нашим участникам 90-дневного челленджа SAVE THE FROGS! на той неделе, когда мы будем уделять внимание презентациям. Я приехала в Парагвай счастливая от возвращения. Я не планировала возвращаться в Парагвай, но люди здесь приняли меня очень хорошо, и у нас есть очень увлеченные волонтеры.
6 мая мы провели первое собрание организации SAVE THE FROGS! в Парагвае. Я выступил с презентацией, как и президент группы Андреа Габриагес. После подписания устава мы отправились на поиски лягушек семейства Microhylid на территории кампуса. С тех пор мы провели два собрания для исполнительной команды организации SAVE THE FROGS! в Парагвае. Они готовятся зарегистрироваться и подать заявку на получение статуса, аналогичного статусу 501©(3) в Парагвае. Другими словами, они очень серьезно настроены на успех и хотят оказать огромное влияние. Они уже начали посещать местные школы и другие университеты в Асунсьоне.
Большую часть мая я провел в центре Асунсьона. Обычно я просыпаюсь, завтракаю и читаю. Затем сажусь за свой стол на 8-м этаже здания, с видом на реку Парагвай, и занимаюсь делами, связанными с лягушками, с помощью iPad и iPhone (мой компьютер сломался уже месяц назад, но я все еще могу управлять этой организацией и развивать ее – спасибо Apple). Как правило, у меня ежедневно проходит несколько встреч по Skype с различными сотрудниками и волонтерами SAVE THE FROGS! по всему миру. Пару ночей я провел в парке Ну Гуасу, городском парке, где в теплую погоду обитает множество лягушек. Я снял потрясающее короткое видео с криком Physalaemus biligonigerus, и скоро выложу его на YouTube, чтобы показать вам. Я начал ходить на занятия по тайскому боксу в городе, чтобы поддерживать форму и осваивать новые навыки.
Я также совершил недельное автомобильное путешествие по восточному Парагваю. Я увидел несколько потрясающих водопадов (Сальто-дель-Мондей) и был вдохновлен работой Моисеса Бертони, чей заповедник, носящий его имя, представляет собой лишь малую часть тропического леса, существовавшего, когда он прибыл в Парагвай в конце 1800-х годов. Восточный Парагвай произвел на меня тревожное впечатление. Тропический лес был почти полностью вырублен. Земля, соя, кукуруза, эвкалипт, сахарный тростник, коровы. На протяжении сотен километров. Monsanto, Cargill и Archers Daniel Midland. Roundup и Atrazine. Осушенные болота. Все это там, где тридцать лет назад стояли огромные участки Атлантического тропического леса. Я увидел плотину Итайпу, которая сорок лет назад, когда была построена, затопила 100 000 гектаров тропического леса. Парагвайский защитник змей Данило Краузе (из организации Vida Salvaje Paraguay) и я проехали 54 км по грунтовой дороге, чтобы добраться до крупнейшего сохранившегося в Парагвае участка Атлантического тропического леса — заповедника Мбаракаю, который охраняет 64 000 гектаров леса. Заповедник и расположенный там лодж управляются в основном школьницами. 120 девочек живут там и, помимо обычных школьных предметов, изучают туризм и экологию. Они провели нас по лесу. Каждый день после обеда мы час играли в футбол. Охранник парка отвёз нас вверх по реке на каноэ. Мы попытались доехать до середины заповедника, но застряли в грязи. К счастью, мы знали, где будут рабочие с большим трактором. Они помогли нам выбраться. Потом мы снова застряли в грязи. Они снова помогли нам. Данило и я провели презентации для студентов. На следующий день мы отправились по 54-километровой грунтовой дороге, но начался дождь, грязь превратилась в лужу, и мы застряли на узком мосту. На несколько секунд мне показалось, что мы можем соскользнуть с края. Но этого не произошло. Подъехал пикап, и парни в нём вытолкнули нас из грязи. Мы вернулись на главную дорогу и направились на запад. Сельскохозяйственная пустошь, где раньше был уничтожен тропический лес, сменилась более приятными холмистыми пейзажами с травой, болотами и лесом. Мы провели ночь у болота и услышали одинокое кваканье лягушки (сейчас парагвайская зима).
В прошлую пятницу я вернулся в Асунсьон и провел второй урок 90-дневного челленджа SAVE THE FROGS! . Это онлайн-курс, который я придумал несколько недель назад и быстро реализовал с помощью моих сотрудников из США: Майкла Старки, Эмили Москал и Кэтлин Франко. Мы объявили о нем за шесть дней до начала. На видеоконференции в воскресенье участвовало 19 человек, включая студентов из Парагвая, Аргентины, Непала, Бутана и США. На первой неделе также были представлены Эквадор и Марокко. Я очень рад этому курсу, так как уверен, что к его завершению у нас будут очень хорошо подготовленные защитники лягушек. Мы обсудили городское развитие, влияние туризма, экологические коммуникации и многое другое. На следующей неделе мы сосредоточимся на проведении успешных мероприятий.
Я также работаю с Майклом Старки и нашими друзьями в Гане над завершением планов нашей SAVE THE FROGS! в Гану в сентябре этого года. Вскоре мы обратимся к вам за финансовой поддержкой, чтобы Майкл и я, а также пять других международных экспертов по лягушкам, смогли отправиться в Гану и провести там 17 дней, спасая лягушек и обучая ганских волонтеров. Мы также объявим о наличии мест для семи любителей лягушек, которые присоединятся к нам с 11 по 27 сентября в Гане. Если вы хотите принять участие в этом уникальном приключении, пожалуйста, сообщите нам (извините, у нас нет стипендий или грантов, чтобы оплатить поездку, но если у вас есть средства, вы запомните это путешествие на всю жизнь). Майкл и я также завершили планы экотура SAVE THE FROGS! в Коста-Рику, запланированного на 14-25 июля 2017 года.
На самом деле, в SAVE THE FROGS! сейчас происходит гораздо больше событий (например, соучредитель SAVE THE FROGS! в Гане Гилберт Адум получил грант в размере 50 000 долларов на наши усилия в Гане!). Но мне нужно собрать вещи, чтобы отправиться в аэропорт и завершить эту часть моего путешествия по Южной Америке SAVE THE FROGS! и начать другую. В четверг я отправляюсь на Галапагосские острова на неделю, чтобы найти и сфотографировать удивительную дикую природу и пройти по стопам одного из моих героев-экологов, Чарльза Дарвина, чья книга «Происхождение видов» является не только классикой эволюции, но и классикой естествознания. Кроме того, он заканчивает каждую главу парой абзацев глубокой философии, так что, если вы ее еще не читали, обязательно прочтите. После Галапагосских островов я проведу четыре дня в Кито с сотрудниками SAVE THE FROGS! встречаясь с эквадорскими биологами. Затем 15 июня состоится первая конференция SAVE THE FROGS! Эквадорский экотур начинается! Мы планируем найти удивительных лягушек. После этого я посещу лагуну Килатоа и другие природные зоны Эквадора, а также, возможно, проведу одну-две лекции в школах. 6 июля я вернусь в Калифорнию. В августе я пройду недельный курс оказания первой помощи в условиях дикой природы в горном хребте Винд-Ривер в Вайоминге. В сентябре я – при вашей финансовой поддержке – полечу в Гану, чтобы несколько недель спасать лягушек и отметить пятилетие организации SAVE THE FROGS! в Гане. После этого я пока не знаю, куда поеду, но посещение наших волонтеров, спасающих лягушек, в Непале, Индии и Бангладеш – в числе главных пунктов моего плана.
Пора собирать чемоданы и ехать в Эквадор. Спасибо, что прочитали это и поддержали меня. Пожалуйста, посетите сайт www.savethefrogs.com/donate и сделайте пожертвование, и я превращу ваши честно заработанные деньги в спасение лягушек и просвещение людей.
SAVE THE FROGS! Основательница: доктор Керри Кригер,
1 июня 2016 г.
www.savethefrogs.com/kerry-kriger
PS Рохайху Парагвай! (Я люблю Парагвай на гуарани, самом популярном родном языке в стране).