Оранжевый…не красный
Я провел четыре года в Австралии, занимаясь исследованием Litoria chloris (2003-2007), в течение которых этот вид почти всегда называли южной оранжевоглазой древесной лягушкой.
Недавно я заметил, что её называют красноглазой древесной лягушкой. Я предлагаю сохранить первоначальное название, поскольку:
(1) Глаза лягушек, как правило, имеют более оранжевый оттенок, чем красный.
(2) Сохранение слова «южная» в названии лягушки указывает на её географическое местоположение как в Квинсленде, так и в отличие от её более северного родственника L. xanthomera , что помогает натуралистам в идентификации видов.
(3) Самой фотографируемой лягушкой в мире является красноглазая древесная лягушка ( Agalychnis callidryas ) из Центральной Америки; использование одного и того же общепринятого названия для обоих видов увеличивает путаницу.
(4) Исторически L. chloris была известна как южная оранжевоглазая древесная лягушка , а A. callidryas — как красноглазая древесная лягушка; ничего не изменилось в отношении знаний о виде, что оправдывало бы или требовало изменения названия.
В связи с этим я предлагаю в дальнейшем использовать название «Южная оранжевоглазая древесная лягушка» в качестве оптимального общепринятого названия для Litoria chloris .
Я пишу это, потому что Litoria chloris — мой любимый вид лягушек , и я даже изобразил её на SAVE THE FROGS! что сделало её одной из самых узнаваемых лягушек в мире. Для меня важно, чтобы её название было понятным и передавало полезную и достоверную информацию как в личном, так и в профессиональном плане.
Если у вас есть какие-либо соображения, пожалуйста, сообщите мне !
Общие названия лягушек Квинсленда (1993)
В этом PDF-файле от легендарного герпетолога Глена Ингрэма L. chloris как южная оранжевоглазая древесная лягушка, а L. rothii — как красноглазая древесная лягушка… что является еще одной причиной избегать использования последнего названия для L. chloris !
Интересный факт о южной оранжевоглазой древесной лягушке
Официальные цвета организации SAVE THE FROGS! (показаны ниже) появились в 2008 году, когда я использовал инструмент «пипетка» в Photoshop, чтобы взять два цвета с изображения южной оранжевоглазой древесной лягушки, представленной на нашем логотипе: зеленый с мордочки лягушки и оранжевый с ее глаза.
Приобретите футболку с изображением южной оранжевоглазой древесной лягушки!
Пока товар есть в наличии… приобретайте самую красивую футболку с изображением южной оранжевоглазой древесной лягушки . Все доходы от продажи пойдут на поддержку наших глобальных усилий по сохранению земноводных.
Автор ( основатель организации SAVE THE FROGS! доктор Керри Кригер ) в футболке с изображением южной оранжевоглазой древесной лягушки .
Как правильно написать название земноводного
Стремясь (1) повысить единообразие; (2) улучшить взаимодействие посетителей нашего сайта с сайтом и (3) уменьшить количество ошибок в написании названий земноводных, мы предлагаем эти рекомендации по написанию названий земноводных и призываем всех авторов сообщества SAVE THE FROGS! прочитать, понять и применить их. Вы можете получить к ним доступ в Академии SAVE THE FROGS! где представлены многочисленные курсы, представляющие интерес для любителей лягушек.
Ещё одним интересным источником информации является Международный кодекс зоологической номенклатуры , в котором изложены правила использования научных названий диких животных.
Посмотрите вверху окна браузера, и вы увидите, что этот персонаж — не только лягушка на нашем логотипе, но и иконка нашего сайта (или фавикон, как его называют в старых веб-терминах)!
