Введение
Вы когда-нибудь слышали о «патрулях жаб»? Эти волонтерские операции, с несколько неоднозначным названием, проводятся по всей Англии. В этом интервью я подробно рассказываю Джонни Уокеру, экотуристу и организатору «патрулей жаб SAVE THE FROGS! , о патрулировании, сохранении земноводных и его многолетней страсти к лягушкам.
Что представляют собой патрули жаб, и зачем они нужны?
Сначала я спросил Джонни, как бы он объяснил, что такое патрулирование жабами, тому, кто никогда о нём не слышал, и он ответил:
«Первое, что я рассказываю людям, это о биологии обыкновенной жабы и ее миграционных маршрутах. Люди привыкли видеть их у ручьев, рек или прудов, поэтому я объясняю им, что они перемещаются в течение года — весной, летом или осенью — и часто пересекают дороги», — пояснил он. «Жаба понятия не имеет, что такое дорога — у нее есть только инстинктивное желание вернуться в пруд для размножения. Мы приезжаем им на помощь во время брачного сезона».
Но патрулирование жабами — это не только вопрос размножения , оно также вписывается в более широкую картину сохранения амфибий: «Я также говорю людям, что виды амфибий во всем мире являются индикаторами состояния нашей окружающей среды. Сокращение их популяций — это самое масштабное вымирание со времен динозавров. Люди цепляются за это — поскольку это «невидимые» существа, о которых никто не знает, возможно, у них загорается лампочка, когда вы объясняете им про динозавров. Я также отправляю людям видео, показывающее, как работает патрулирование жабами».
Где и когда они происходят?
Джонни, участвовавший в патрулировании мест обитания жаб с детства, рассказал об истории этого движения: «В масштабах страны люди исторически отмечали огромную смертность жаб на дорогах своих населенных пунктов. Патрулирование мест обитания жаб возникло после того, как люди стали замечать мертвых жаб. Один из моих основных участков здесь — это лесной массив, где жабы впадают в спячку. Они доверяют дорогам, ведущим к озеру, но эта дорога очень оживленная и является основным туристическим маршрутом. Мы с женой патрулировали ее много лет, а затем узнали о Froglife, организации, которая координирует сотни переходов для жаб в Великобритании»
Froglife — британская благотворительная организация, занимающаяся сохранением земноводных. «Каждый год они проводят саммит, посвященный патрулированию мест обитания жаб. Я раньше был в их совете директоров. Они действительно активно поддерживают патрулирование мест обитания жаб и предоставляют картографическую информацию, и вы можете связаться с ними, чтобы получить информацию о местных патрулях по отлову жаб. Есть также Rivers Trust и Rivers and Canals Trust. Эти организации заинтересованы в продвижении сохранения и управления речными ресурсами и взяли на себя часть работы по патрулированию мест обитания жаб, что очень полезно»
Однако сроки проведения патрулирования мест обитания жаб создают некоторые трудности с набором добровольцев. «Проблема с патрулированием в том, что оно проходит в феврале-марте, когда холодно и сыро. Люди не хотят прерывать просмотр Netflix, выходить на улицу с ведром и налобным фонарем и собирать земноводных. В наше время необходимо соблюдать правила техники безопасности, вы работаете на дорогах и должны быть осторожны, но это отличный и очень полезный опыт»
На какие виды животных направлены действия жабьих патрулей?
Мы подбираем именно обыкновенную жабу ( Bufo bufo Rana temporaria ). Неподалеку есть один пруд, где за ночь можно увидеть сотни и сотни этих лягушек». Джонни также упомянул жабу-повитуху ( Epidalea calimita ), редкий вид, обитающий в прибрежных дюнах, и описал услышанные ею крики как важное событие в своей жизни. Однако этих жаб обычно не подбирают во время патрулирования.
Он также упомянул видеоролик о жабах-повитухах, редких видах, обитающих на прибрежных дюнах Великобритании:
Какие организации проводят патрулирование?
«В этом участвует Фонд охраны дикой природы Камбрии. Исторически, однако, это делалось самими людьми — они звонили своим друзьям и пытались привлечь молодежь, чтобы те подхватили эстафету. Моя мама увидела, что меня интересуют лягушки и жабы, и вовлекла меня в это дело. Надеюсь, с возрастом это останется с тобой. Когда учителя приносят лягушачью икру и наблюдают, как из нее вылупляются лягушки, это остается в памяти — наблюдать, как точка в желеобразном шарике превращается в лягушку».
Любой, кто всю жизнь увлекается лягушками, вероятно, поймет это. Джонни упомянул, что лягушки иногда привлекают внимание публики: «По всей стране есть люди, которые знают, где находятся пруды, полные лягушачьей икры, где можно услышать их пение. Возле приподнятой пешеходной дорожки, мимо которой проходят сотни туристов, могут петь сотни и сотни лягушек». В патрулировании также участвуют еще несколько организаций: «Froglife также взяла на себя патрулирование по поиску жаб на дорогах, а ARG-UK подготовила документ, помогающий патрулям по поиску жаб ».
Как можно стать волонтером?
«Лучший способ — зайти на сайт Froglife и отправить им электронное письмо, сообщив, что вы хотели бы стать волонтером. У них есть национальная служба, в рамках которой они отправят электронное письмо местному руководителю патруля по отлову жаб. Если вы знаете место, где жабы могут переходить дорогу, рядом с вашим домом, создайте свой собственный патруль — существуют сотни незарегистрированных мест, где жабы могут переходить дорогу. Спасать земноводных ночью, когда вы обычно находитесь дома, — это очень благодарное занятие»
У вас есть любимое земноводное?
«Ядовитые древесные лягушки — у них уникальный жизненный цикл, присутствует определенная степень родительской заботы, самец присматривает за головастиком в бромелиях тропического леса. Мне нравится жаба-повитуха — это коротконогое земноводное с желтыми полосами, довольно бойкое, а также некоторые более крупные жабы, например, колорадская жаба. Мне нравятся все. Я бы хотел увидеть жабу-повитуху — в Великобритании есть парень, который пишет докторскую диссертацию по динамике популяции этих жаб, проводит анализ ДНК и подходит к концу. Я бы хотел побывать в джунглях Коста-Рики. В своих прудах в период размножения, когда самец обыкновенной лягушки поет у моей входной двери, это действительно особенное время».
Как вы считаете, состояние земноводных в Великобритании улучшается/ухудшается/остается неизменным?
«Ситуация ухудшается — особенно это касается популяции жаб. Организация Froglife зафиксировала в национальной статистике сокращение численности обыкновенных жаб. Например, во время крупного инфраструктурного проекта я не мог добраться до своего участка из-за двух 25-сантиметровых водопроводных труб, проложенных через него. Я почти уверен, что этот участок был разрушен. Весь миграционный маршрут был перекрыт на годы; там очень интенсивное движение. Если вы поедете по сельской местности Британии после ночного дождя, вы увидите множество раздавленных земноводных. Многие пруды засыпаны, а многие заболоченные участки застроены. Эта тенденция соответствует международным статистическим данным, которые поступают».
Часто ли вы сталкиваетесь с неправильным пониманием того, чем вы занимаетесь, или значимости вашей работы?
Существует множество заблуждений о лягушках и жабах, поэтому я подумал, что это будет интересная тема для обсуждения. И я оказался прав. «Людям всё равно. За эти годы, поскольку я так часто это делаю, всякий раз, когда я еду ночью за рулём, я всегда ищу земноводных. За годы привыкаешь их замечать. Я показываю им на них, когда еду с друзьями, но они не понимают. Люди считают меня эксцентричным, но я англичанин, а что плохого в том, чтобы быть эксцентричным англичанином? Люди не понимают морскую науку, потому что мало знают о море, потому что оно невидимо. Всё сводится к этому: животные невидимы. Главное заблуждение заключается в том, что от жаб можно подхватить бородавки, или что лягушки скользкие, и можно заразиться. На самом деле, нужно смачивать руки или надевать перчатки, когда берёшь их в руки, чтобы защитить самих земноводных»
Вы можете порекомендовать какие-нибудь книги, сериалы или фильмы, художественные или документальные, об амфибиях?
«Одна из моих любимых книг написана Тревором Биби, мировым авторитетом в области жаб-повитух». [Эта книга называется «Жаба-повитуха» и была опубликована издательством Oxford University Press в 1983 году.] Джонни продолжил рассказывать нам о некоторых из своих любимых вымышленных лягушек: «Если вам не нравится Кермит, то Кермит — это нечто другое. Если и есть в литературе образ, который привнес лягушек в мировое сознание, то это Кермит. У Гари Ларсона есть множество забавных изображений лягушек, люди запоминают смешные вещи».
« На сайте SAVE THE FROGS! тоже очень интересно смотреть на работы молодых художников», — сказал он. Он также знал о других замечательных источниках научно-популярной литературы: «Мне нравятся путеводители и альбомы с фотографиями дикой природы, а также Amphibian Ark . Есть еще информация в блоге о лягушках о Манчестерском виварии и их лягушках-призраках». Манчестерский виварий , продолжил он, является частью музея Манчестерского университета и включает в себя живую коллекцию и программу разведения в неволе.
