“การอนุญาตให้มีการใช้และการผลิตสาร อะทราซีน นั้น สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) กำลังสร้างแบบอย่างที่อันตรายโดยการยอมรับการทำลายสิ่งแวดล้อม และบอกเป็นนัยว่าการทิ้งสารพิษลงบนแผ่นดินอเมริกาและลงบนชาวอเมริกันนั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามหลักจริยธรรมและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม”
— ดร. แครี่ คริเกอร์ ผู้ก่อตั้ง SAVE THE FROGS! กล่าว ไว้ใน จดหมายถึง EPA ลงวันที่ 4 กันยายน 2013
ต่อไปนี้เป็นการเรียบเรียงคำตอบจากสำนักงานโครงการยาฆ่าแมลงของ EPA ที่ให้แก่ ดร. แครี่ คริเกอร์ ในการประชุมที่เมืองอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2013 โปรด อ่านบทความนี้เพื่อดูว่าอะไรเป็นสาเหตุที่นำไปสู่การประชุมครั้งนี้
(1) “ทำไมอะทราซีนถึงยังไม่ถูกห้ามใช้?”
EPA ยังไม่ได้สรุปว่าสารนี้ก่อให้เกิดผลกระทบเชิงลบต่อสิ่งแวดล้อมมากพอ ปัจจุบัน EPA กำลังตรวจสอบอะทราซีนอยู่ และคาดว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายในช่วงต้นปี 2559
(2) ผู้บริหารแมคคาร์ธีทราบเรื่องปัญหาอะทราซีนหรือไม่
เธอไม่ได้รับการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้จากสำนักงานโครงการยาฆ่าแมลง
(3) EPA นำข้อมูลของดร. ไทโรน เฮย์ส มาใช้ในการตัดสินใจหรือไม่?
ใช่
(4) ข้อมูลประเภทใดที่จะส่งผลให้ EPA ตัดสินใจห้ามใช้ Atrazine?
EPA อ้างว่าพวกเขาจะตัดสินใจโดยอิงจากวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่มีอยู่ร่วมกับการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจ
(5) เศรษฐศาสตร์มีบทบาทอย่างไรในการตัดสินใจของ EPA ที่จะห้ามใช้ Atrazine?
เศรษฐศาสตร์จะถูกนำมาพิจารณาเมื่อวิเคราะห์ผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นจากการห้ามใช้
(6) EPA จะรับประกันความปลอดภัยของอาหารของเราได้อย่างไร หากการทดสอบไม่สามารถตรวจพบอะทราซีนในข้าวโพดที่มีปริมาณต่ำกว่า 15 ppm ได้?
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่สามารถรับประกันเรื่องนี้ได้
(7) มีสมาชิก EPA คนใดได้รับแจ้งหรือไม่ว่าพวกเขาจะตกงานหากพวกเขาสั่งห้ามใช้ Atrazine?
ไม่มี
(8) ผู้บริหาร EPA จีน่า แมคคาร์ธี มีอำนาจสั่งห้ามใช้อะทราซีนด้วยการลงนามหรือไม่?
ใช่
(9) ตัวแทนของ EPA จะเข้าร่วมการถามตอบออนไลน์สาธารณะหรือไม่?
ไม่ EPA อ้างว่าเว็บไซต์ของพวกเขามีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับสาธารณะ อย่างไรก็ตาม EPA ได้เชิญฉันให้กลับมาในปี 2014 พร้อมกับผู้สนับสนุนรุ่นเยาว์ของเราหลายคน
(10) เหตุใด EPA จึงใส่ใจที่จะปกป้องผลิตภัณฑ์ของบริษัทต่างประเทศ (เช่น Syngenta)?
ไม่ใช่หน้าที่ของ EPA ที่จะลำเอียงในการตัดสินใจโดยอิงจากประเทศต้นกำเนิดของยาฆ่าแมลง
(11) EPA ปฏิเสธผลการค้นพบของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับอะทราซีนหรือไม่?
EPA ไม่ปฏิเสธผลการค้นพบของสหภาพยุโรป น่าเสียดายที่ EPA ห้ามใช้สารกำจัดศัตรูพืชโดยพิจารณาจากไม่เพียงแต่การพบสารกำจัดศัตรูพืชในปริมาณมาก (ซึ่งเพียงพอแล้วสำหรับการห้ามใช้โดยสหภาพยุโรป) แต่ยังพิจารณาจากการค้นพบผลกระทบที่เป็นอันตรายด้วย ปัจจุบัน EPA กำลังประเมินผลกระทบที่เป็นอันตรายที่เกิดจากอะทราซีน
(12) EPA ได้ประชุมกับกลุ่มล็อบบี้ยาฆ่าแมลงหรือข้าวโพดเกี่ยวกับอะทราซีนประมาณกี่ครั้งตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2554?
พวกเขาไม่ได้ให้ตัวเลขที่แน่นอนกับฉัน แต่ดูเหมือนว่าจะไม่เกินสิบครั้ง
(13) จะมีการเรียกขอความคิดเห็นจากสาธารณะอย่างเป็นทางการครั้งต่อไปเกี่ยวกับอะทราซีนเมื่อใด?
คาดว่า EPA จะเผยแพร่ร่างข้อเสนอแนะเกี่ยวกับอนาคตของอะทราซีนในช่วงต้นปี 2558 ซึ่งในเวลานั้นพวกเขาจะขอความคิดเห็นจากสาธารณะ