หมายเหตุ: น่าเสียดายที่ชัยชนะครั้งนี้อยู่ได้ไม่นาน เนื่องจากคณะกรรมการประมงและเกมแห่งแคลิฟอร์เนียล้มเหลวในการบังคับใช้ผลการลงคะแนน และอนุญาตให้มีการนำเข้ากบกระทาต่อไป — ดร. เคอร์รี คริเกอร์, 18 มีนาคม 2020
___________________________________
ชัยชนะสำหรับสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำพื้นเมืองของแคลิฟอร์เนีย!
กบอเมริกันบูลฟร็อกที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองหลายล้านตัวถูกนำเข้ามาในซานฟรานซิสโกและลอสแอนเจลิสทุกปีจากท่าเรือในจีน ไต้หวัน บราซิล และอุรุกวัย กบที่เลี้ยงในฟาร์มเหล่านี้เป็นพาหะของ เชื้อราไคทริด ชีวิต ซึ่งได้ทำลายประชากรกบขาเหลืองภูเขาของแคลิฟอร์เนีย และทำให้สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำมากถึง 100 ชนิดทั่วโลกสูญพันธุ์ไปโดยสิ้นเชิง การศึกษาหนึ่งพบว่ากบอเมริกันบูลฟร็อกกว่า 60% ที่ทดสอบในตลาดแคลิฟอร์เนียติดเชื้อราอันตรายนี้! การเลี้ยงในฟาร์มทั่วโลกยังทำให้กบบูลฟร็อกกลายเป็น สายพันธุ์รุกรานที่เป็น ซึ่งล่าสัตว์ป่าพื้นเมืองทั้งในต่างประเทศและในแคลิฟอร์เนียเอง กบขาแดงแคลิฟอร์เนียที่ใกล้สูญพันธุ์เป็นอาหารโปรดของกบบูลฟร็อกที่กินสัตว์อื่นเป็นอาหาร
เมื่อวันที่ 8 เมษายน 2553 กรมประมงและสัตว์ป่าแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียได้ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่จะห้ามการนำเข้ากบและเต่าที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองเพื่อเป็นอาหาร แต่โชคร้ายที่กลุ่มเจ้าของร้านอาหารและซูเปอร์มาร์เก็ตส่วนน้อยได้ล็อบบี้คณะกรรมการประมงและสัตว์ป่าให้พิจารณาคำตัดสินนั้นใหม่อีกครั้ง.
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2553 ดร. แครี่ คริเกอร์ ผู้ก่อตั้งองค์กร SAVE THE FROGS! ได้ให้การเป็นพยานในการพิจารณา “ทบทวน” ของคณะกรรมการ โดยเน้นย้ำถึงการแพร่กระจายของโรคติดต่อและชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกราน ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้จากการค้าขา frog legs ไม่เพียงแต่คณะกรรมการจะลงมติ 3 ต่อ 2 ให้คงการห้ามนำเข้ากบและเต่าต่างถิ่นเพื่อใช้เป็นอาหารเท่านั้น แต่ยังลงมติให้ทำการวิจัยวิธีการบังคับใช้การห้ามดังกล่าว และป้องกันไม่ให้ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานเข้ามาในรัฐผ่านช่องโหว่ทางกฎหมายอีกด้วย
ขอขอบคุณจดหมายจากผู้สนับสนุนโครงการ " SAVE THE FROGS! จำนวน 1,196 ฉบับที่ส่งถึงกรมประมงและสัตว์ป่าในช่วง 4 วันที่ผ่านมา!
ต่อไปนี้คือจดหมายของ ดร. แครี่ คริเกอร์ ถึงคณะกรรมการประมงและสัตว์ป่า:
“ดิฉันชื่อ ดร. แครี่ คริเกอร์ ดิฉันเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการบริหารของ SAVE THE FROGS! องค์กรการกุศลสาธารณะแห่งแรกและแห่งเดียวในอเมริกาที่อุทิศตนเพื่อการอนุรักษ์สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก พันธกิจของเราคือการปกป้องประชากรสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและส่งเสริมสังคมที่เคารพและชื่นชมธรรมชาติและสัตว์ป่า ดิฉันมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมมา 14 ปี และทำงานเต็มเวลาด้านการอนุรักษ์สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกมา 7 ปี”
ในนามขององค์กร SAVE THE FROGS!ในนามของสมาชิกกว่า 300 คน และผู้สนับสนุนทางการเงินกว่า 1,300 คน และในนามของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 16 ชนิดที่ใกล้สูญพันธุ์ของแคลิฟอร์เนีย ผมขอเรียกร้องให้ท่านคงมาตรการห้ามนำเข้ากบและเต่าต่างถิ่นเข้ามาในแคลิฟอร์เนียเพื่อใช้เป็นอาหาร การยกเลิกมาตรการห้ามนี้จะทำให้การแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตรุกรานและเชื้อโรคที่เป็นอันตรายทวีความรุนแรงขึ้น และส่งผลเสียอย่างร้ายแรงต่อระบบนิเวศของแคลิฟอร์เนียและประชาชนทุกคนในรัฐ.
ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่สำคัญที่สุดต่อความหลากหลายทางชีวภาพในแคลิฟอร์เนียและทั่วโลก และยังเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายสูงที่สุดด้วย โดยองค์กรอนุรักษ์ธรรมชาติประเมินว่าชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานทำให้ชาวอเมริกันต้องเสียค่าใช้จ่ายถึง 120 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี.
กบอเมริกันบูลฟร็อกที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองหลายล้านตัวถูกนำเข้ามาในซานฟรานซิสโกและลอสแอนเจลิสทุกปีจากท่าเรือในจีน ไต้หวัน บราซิล อุรุกวัย และที่อื่นๆ กบที่เลี้ยงในฟาร์มเหล่านี้เป็นพาหะของเชื้อราไคทริดที่เป็นอันตรายถึงชีวิต ซึ่งได้ทำลายประชากรกบพื้นเมืองของแคลิฟอร์เนียและทำให้สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำมากถึง 100 ชนิดทั่วโลกสูญพันธุ์ไปแล้ว การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่ากบอเมริกันบูลฟร็อกกว่า 60% ที่ได้รับการทดสอบในตลาดแคลิฟอร์เนียติดเชื้อราที่เป็นอันตรายถึงชีวิตนี้.
การเลี้ยงกบวัวในฟาร์มทั่วโลกทำให้กบวัวกลายเป็นสัตว์รุกรานที่เป็นอันตรายซึ่งล่าสัตว์ป่าพื้นเมือง ทั้งในต่างประเทศและในแคลิฟอร์เนียเอง ตัวอย่างเช่น กบขาแดงแคลิฟอร์เนียที่ใกล้สูญพันธุ์เป็นเหยื่อที่กบวัวนักล่าชื่นชอบเป็นพิเศษ.
ตราบใดที่ยังมีการนำกบและเต่าต่างถิ่นเข้ามาในรัฐแคลิฟอร์เนีย ก็เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่บางส่วนจะหลุดรอดออกไปหรือถูกปล่อยออกมาและแพร่พันธุ์ นอกจากนี้ ยังเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เช่นกันที่เชื้อโรคที่มากับน้ำซึ่งสัตว์เหล่านี้เป็นพาหะจะเข้าสู่ระบบนิเวศของแคลิฟอร์เนีย เนื่องจากเป็นการยากที่จะควบคุมและฆ่าเชื้อน้ำที่ใช้แล้วจากบ่อเลี้ยงสัตว์ การกำจัดชนิดพันธุ์ต่างถิ่นและเชื้อโรคจึงแทบเป็นไปไม่ได้.
แม้ว่าจะมีการกล่าวอ้างว่าการห้ามนี้มุ่งเป้าไปที่ชุมชนชาวเอเชียอย่างไม่เหมาะสม เนื่องจากขาดกฎระเบียบที่สอดคล้องกันสำหรับกบและเต่าต่างถิ่นที่นำมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง แต่การทำผิดสองครั้งไม่ได้ทำให้ถูกต้อง: การขาดกฎระเบียบที่เหมาะสมในอุตสาหกรรมสัตว์เลี้ยงไม่ได้เป็นข้ออ้างสำหรับการไม่ดำเนินการอย่างชาญฉลาดกับอุตสาหกรรมอาหาร อันที่จริง ผมขอเรียกร้องให้กรมประมงและสัตว์ป่าพิจารณากฎระเบียบที่คล้ายคลึงกันสำหรับการนำเข้ากบและเต่าต่างถิ่นเพื่อนำมาเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงด้วย.
นอกจากนี้ ข้อกล่าวอ้างที่ว่าการห้ามนี้ทำลายวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมก็มีข้อบกพร่อง:
ประการแรก กบส่วนใหญ่ที่นำเข้าเพื่อเป็นอาหารคือกบกระทิงอเมริกัน ซึ่งเพิ่งมีบทบาทในอาหารจีนได้ไม่นานนัก และ
ประการที่สอง: วัฒนธรรมย่อมต้องมีการวิวัฒนาการ หากไม่เช่นนั้น เราคงกินควายและกบขาแดงแคลิฟอร์เนียจนสูญพันธุ์ไปนานแล้ว เหมือนอย่างที่เราเคยทำกับนกพิราบป่า.
ในฐานะชาวอเมริกัน เราโชคดีที่มีตัวเลือกอาหารมากมาย ดังนั้นจึงเป็นความรับผิดชอบของเราที่จะต้องเลือกรับประทานอาหารอย่างชาญฉลาดและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตัดสินใจด้านอาหารของเราจะไม่ส่งผลกระทบต่อมรดกทางธรรมชาติและอนาคตของโลกของเรามากเกินไป ด้วยเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงขอให้คณะกรรมการประมงและสัตว์ป่า และกรมประมงและสัตว์ป่า บังคับใช้มาตรการห้ามนำเข้ากบและเต่าที่ไม่ใช่สายพันธุ์พื้นเมืองเข้ามาในรัฐแคลิฟอร์เนีย.
ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ
ดร. เคอร์รี คริเกอร์

