นิทานวันฮาโลวีน
คืนนั้นเป็นคืนฮาโลวีน และเหล่ากบต่างหวาดกลัว
สำหรับการคืบคลานและเลื้อยคลานอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
พวกก็อบลินและผีดิบที่ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ใดๆ คือพวกนั้นหรือ?
ถูกปล่อยออกมาเพื่อสร้างปัญหาโดยพวกคนโง่ที่ไม่รู้เรื่องรู้ราว
ณ ขอบแห่งความมืดมิด อันตรายที่กำลังจะมาถึงคุกคามอยู่เบื้องล่าง
คุกคามสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำและกำหนดชะตากรรมอันเลวร้ายของพวกมัน
การทำลายถิ่นที่อยู่ เป็นพลังที่ไม่อาจหยุดยั้งได้
ทำให้พวกเขาไร้ที่อยู่อาศัย ไร้ทางออก
เชื้อราไคทริดกำลังแพร่กระจาย เป็นภัยเงียบที่ร้ายแรง
การติดเชื้อที่ผิวหนังทำให้ชะตากรรมของพวกเขายิ่งเลวร้ายลง
มลพิษและยาฆ่าแมลงเป็นพิษต่อที่อยู่อาศัยของพวกเขา
ภาระอันเป็นพิษที่พวกเขาพยายามถอดรหัส
ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกราน ผู้บุกรุกจากแดนไกล
การทำลายระบบนิเวศ ก่อให้เกิดร่องรอยความเสียหาย
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและภัยร้ายแรงจากภาวะโลกร้อน
การเปลี่ยนแปลงถิ่นที่อยู่ การผลักดันพวกมันไปตามเส้นทาง
และการเก็บเกี่ยวมากเกินไปเพื่อการค้าที่เอารัดเอาเปรียบ
ปล่อยให้ประชากรอ่อนแอลง การดำรงอยู่ของพวกเขานั้นชาญฉลาด
ดังนั้นในคืนฮาโลวีนนี้ ขอให้เราจดจำชะตากรรมนั้นไว้
ในบรรดากบและญาติๆ ของพวกมัน ในการต่อสู้ครั้งนี้
เพราะการอยู่รอดของพวกเขานั้นขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเรา
เพื่อปกป้องบ้านของพวกเขา เพื่ออนาคตของพวกเขา.
และหากเราลงมือทำตอนนี้โดยไม่ลังเล
ให้ความรู้ ลงมือปฏิบัติ และ บริจาค
ในคืนฮาโลวีนอันมืดมิดในอีกหลายปีข้างหน้า
กบเหล่านั้นก็จะยังคงส่งเสียงร้องอย่างมีชัยต่อไป!
ภาพวาดกบฮาโลวีนสร้างสรรค์โดย ดร. แครี่ คริเกอร์ ผู้ก่อตั้ง SAVE THE FROGS! ใน Midjourney และ Firefly บทกวีโดย ดร. คริเกอร์ โดยมี AI จาก Notion ช่วยเหลือในฉากสุดหลอน
