Bài phỏng vấn của Scott Harris:
Vào tháng 9, Avalon Theisen đã nhận được Giải thưởng Gloria Barron cho công việc của em với loài ếch và môi trường. Giành được giải thưởng cho công tác bảo tồn là một thành tựu tuyệt vời ở bất kỳ tiêu chuẩn nào. Nhưng điều khiến điều này càng đáng chú ý hơn là Avalon Theisen mới chỉ 11 tuổi. Vài năm trước, Theisen đã thành lập Conserve It Forward như một cách để truyền cảm hứng cho những đứa trẻ khác chăm sóc thế giới tự nhiên. Em tổ chức sự kiện thường niên “ Save the Frogs Day ” ở khu vực Tampa, Florida, và cũng ghi âm tiếng kêu của ếch để chia sẻ với các nhà khoa học. Em đã tạo ra một video về hiệu quả của việc mổ xẻ ếch kỹ thuật số như một phương pháp thay thế cho việc mổ xẻ động vật thật và bắt đầu một doanh nghiệp nhỏ bán các sản phẩm thủ công mỹ nghệ tự làm, với tất cả lợi nhuận được dành cho Save the Frogs! Trung tâm Học tập Ngoài trời Camp Bayou ở Florida và Friendly Water for the World, tổ chức xây dựng bộ lọc nước sinh học cho người dân ở các nước đang phát triển. Cô bé học sinh lớp 7 bận rộn này gần đây đã dành thời gian để nói chuyện với Save the Frogs!
Ảnh đầu trang: Avalon thời đại học nhiều năm sau đó.

Cùng với Tiến sĩ Kerry Kriger, người sáng lập tổ chức SAVE THE FROGS! tại Santa Cruz vào tháng 10 năm 2012.
Điều gì đầu tiên thu hút sự quan tâm của bạn: cụ thể là loài ếch hay bảo tồn nói chung? Tại sao những điều này lại quan trọng với bạn?
Tôi luôn cảm thấy có sự kết nối với thế giới tự nhiên. Ngay cả khi mới vài tuần tuổi, mẹ tôi nói rằng tôi rất ngoan ngoãn khi bà đưa tôi ra ngoài. Tôi nhớ hồi còn bé tí đã luôn tìm cách giúp đỡ môi trường. Năm tám tuổi, tôi bắt đầu tham gia các lớp học về ếch và các buổi hội thảo lắng nghe tiếng ếch. Bạn có thể nhận biết ếch bằng tiếng kêu của chúng, giống như chim vậy. Có tiếng kêu giao phối và các loại tiếng kêu khác. Tôi luôn nghĩ ếch rất dễ thương, nhưng tôi cũng nhận ra rằng chúng rất có ích cho thế giới của chúng ta. Chúng là loài chỉ thị. Tôi muốn giúp người khác hiểu về những gì tôi đang học. Ếch và các loài lưỡng cư đang phải đối mặt với rất nhiều vấn đề. Có rất nhiều cách mà mọi người có thể giúp đỡ.
Chắc hẳn việc thực hiện một dự án như Conserve it Forward tốn rất nhiều công sức và thời gian. Làm thế nào bạn có thể làm tất cả những điều này trong khi vẫn theo kịp việc học, bài tập về nhà và những việc khác?
Tôi học tại nhà, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi làm hầu hết bài tập ở nhà. Tôi không ở nhà nhiều lắm. Tôi luôn đi du lịch hoặc làm các dự án. Tôi có thể làm rất nhiều bài tập trực tuyến hoặc trên iPad. Công nghệ giúp tôi làm được nhiều việc hơn với Conserve it Forward.
Khi nào bạn nhận ra mình muốn bắt đầu một doanh nghiệp nhỏ? Và bạn đã bắt đầu như thế nào?
Theisen: Có ba điều chính. Điều đầu tiên là hội thảo lắng nghe tiếng ếch và giáo viên dạy môn bò sát học của tôi. Đó là lúc tôi nhận ra mình muốn giúp đỡ. Điều thứ hai là Trại Bayou. Đó là một công viên tuyệt đẹp. Các nhà giáo dục môi trường làm việc ở đó đều là tình nguyện viên, và tôi muốn làm việc với họ. Điều thứ ba là Tổ chức Nước Thân Thiện cho Thế Giới (Friendly Water for the World). Mỗi ngày đều có người chết vì không có nước uống an toàn. Tất cả những điều đó kết hợp lại và tạo nên Conserve it Forward.
Bạn thích môn học nào nhất ở trường?
Chủ yếu là khoa học và môi trường. Tôi cũng thích vẽ và làm những thứ như máy móc đơn giản. Tôi thích làm những thứ có ích cho môi trường. Có lần tôi đã thử làm một cái bẫy cho một con mèo hoang để giúp nó. Nó không hiệu quả, nhưng khi tôi kiểm tra thì thức ăn đã biến mất.
Bạn đã từng nghĩ đến việc mình muốn học ngành gì ở đại học hay theo đuổi nghề nghiệp gì chưa?
Mình luôn yêu thích hoạt động ngoài trời và khám phá. Mình rất muốn kết hợp tất cả những điều này lại và trở thành một nhà thám hiểm cho National Geographic. Biết đâu mình còn có thể có chương trình truyền hình riêng của mình nữa.

