SAVE THE FROGS! là một phần của Chiến dịch Liên bang phối hợp – Và chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn
Chúng tôi có tin quan trọng muốn chia sẻ với cộng đồng, đặc biệt là các nhân viên liên bang: SAVE THE FROGS! là một tổ chức từ thiện được chấp thuận trong Chiến dịch Liên bang Kết hợp (CFC). Mã số CFC của chúng tôi là 59064.
Nếu bạn là nhân viên dân sự liên bang, quân đội hoặc bưu điện, giờ đây bạn có thể hỗ trợ bảo tồn động vật lưỡng cư thông qua hình thức khấu trừ lương tiện lợi.
Nhưng có một vấn đề cấp bách: Chiến dịch Liên bang Thống nhất (Combined Federal Campaign) đang đứng trước nguy cơ bị xóa sổ, và chúng ta cần tiếng nói của bạn để giúp cứu lấy nó!

Ảnh ếch bò Mỹ của Tim Grazian, cuộc thi ảnh SAVE THE FROGS! năm 2025. “Sau khi tôi và các con đào một cái ao nhỏ trong sân sau nhà ở Indiana (Mỹ), trời mưa cả ngày. Ao đầy nước, và ba ngày sau chúng tôi nhìn thấy đôi mắt nhỏ màu vàng có vân của con ếch bò Mỹ này.” Ảnh ếch Anaxyrus woodhousii ở đầu trang của Keaton Wood, SAVE THE FROGS! ; được tìm thấy trên một con đường ở Utah.
Chiến dịch tranh cử liên bang phối hợp là gì?
Chương trình quyên góp liên bang (Combined Federal Campaign - CFC) là chương trình quyên góp tại nơi làm việc dành cho các nhân viên liên bang. Từ năm 1964, chương trình này đã trở thành nền tảng của hoạt động từ thiện của nhân viên liên bang, giúp các công chức chính phủ dễ dàng hỗ trợ những mục tiêu mà họ quan tâm thông qua khoản đóng góp tự động từ tiền lương.
Tác động của CFC:
Trong sáu thập kỷ qua, các nhân viên liên bang đã sử dụng CFC để tạo ra những thay đổi tích cực cho cộng đồng và hệ sinh thái trên toàn thế giới, bao gồm cả công tác bảo tồn động vật lưỡng cư quan trọng.

Ảnh của Tim Grazian, cuộc thi ảnh SAVE THE FROGS! năm 2025. "Đây là bức ảnh chụp chú ếch của chúng ta đang vui vẻ bơi lội chờ bắt côn trùng."
CFC đang bị đe dọa
Văn phòng Quản lý Nhân sự (OPM) đang xem xét việc loại bỏ hoàn toàn Chiến dịch Liên bang Kết hợp (Combined Federal Campaign). Điều này sẽ chấm dứt hơn 60 năm hoạt động từ thiện có hệ thống của các nhân viên liên bang và cắt đứt nguồn tài trợ quan trọng cho hàng nghìn tổ chức phi lợi nhuận, bao gồm cả các tổ chức bảo tồn như SAVE THE FROGS!
Hãy hành động: Hai cách bạn có thể giúp đỡ
1. Cán bộ công chức liên bang: Hãy ủng hộ SAVE THE FROGS! Thông qua CFC
Nếu bạn là nhân viên liên bang, bạn có thể chỉ định tổ chức SAVE THE FROGS! nhận khoản quyên góp khấu trừ lương thông qua Chiến dịch Liên bang Kết hợp (Combined Federal Campaign).
Mã số CFC của chúng tôi là: 59064
Sự đóng góp của bạn hỗ trợ:
2. Mọi người: Hãy liên hệ với Quốc hội để cứu CFC
Dù bạn có phải là nhân viên liên bang hay không, bạn đều có thể giúp duy trì chương trình từ thiện quan trọng này. Chỉ riêng trong năm 2024, các nhân viên liên bang đã đóng góp 70 triệu đô la cho các tổ chức từ thiện – số tiền này hỗ trợ bảo tồn môi trường, cứu trợ thiên tai, chăm sóc sức khỏe, giáo dục và vô số các mục đích quan trọng khác.
Hãy hành động ngay bằng cách sử dụng mẫu đơn giản này để liên hệ với các thành viên Quốc hội của bạn:
Tiếng nói của bạn rất quan trọng. Hãy cho Quốc hội biết tại sao các chương trình quyên góp tại nơi làm việc có hệ thống như CFC lại thiết yếu để duy trì hoạt động của các tổ chức phi lợi nhuận trên khắp nước Mỹ và trên toàn thế giới.

Ảnh của Tim Grazian, cuộc thi ảnh SAVE THE FROGS! năm 2025. "Khoảng ba ngày sau, một chú ếch khác lớn hơn một chút xuất hiện. Chúng là bạn tốt của nhau."
Vì sao hoạt động quyên góp tại nơi làm việc lại quan trọng đối với công tác bảo tồn
Các chương trình như Chiến dịch Liên bang Kết hợp cung cấp cho các tổ chức bảo tồn nguồn tài trợ ổn định và đáng tin cậy, cho phép chúng tôi:
Khi các nhân viên liên bang có thể dễ dàng đóng góp thông qua hình thức khấu trừ lương, điều đó tạo ra sự hỗ trợ bền vững cho các nỗ lực bảo vệ môi trường, vốn có thể gặp khó khăn do nguồn tài trợ không ổn định.

Ảnh của Tim Grazian, Cuộc thi ảnh SAVE THE FROGS! năm 2025. Ếch cây xám (Hyla versicolor)
Hãy cùng tham gia vào sứ mệnh kép này!
Chúng tôi mời bạn ủng hộ công tác bảo tồn động vật lưỡng cư—và giúp bảo vệ cơ sở hạ tầng từ thiện hỗ trợ hàng ngàn mục đích khác ngoài mục đích của chúng tôi.
Cán bộ công chức liên bang: Hãy cân nhắc chỉ định tổ chức SAVE THE FROGS! (CFC #59064) trong chương trình quyên góp tại nơi làm việc của bạn.
Mọi người ơi: Hãy liên hệ với Quốc hội ngay hôm nay để thúc đẩy việc bảo tồn Chiến dịch Liên bang Thống nhất.
Cùng nhau, chúng ta có thể cứu các loài lưỡng cư—và cứu chương trình hỗ trợ tài chính cho công tác bảo tồn trên toàn thế giới.
Hãy chia sẻ bài đăng này với bất kỳ nhân viên liên bang nào trong mạng lưới của bạn và vui lòng liên hệ với Quốc hội bằng liên kết ở trên.
Cảm ơn sự ủng hộ của quý vị đối với công tác bảo tồn lưỡng cư và hoạt động từ thiện có hệ thống.
Bạn có câu hỏi nào về Chiến dịch Liên bang Kết hợp hoặc SAVE THE FROGS! không ? Vui lòng liên hệ với chúng tôi!







