LƯU Ý: Thật không may, chiến thắng này chỉ tồn tại trong thời gian ngắn vì Ủy ban Cá và Thú săn California đã không thực thi kết quả bỏ phiếu và cho phép việc nhập khẩu ếch tiếp tục diễn ra. — Tiến sĩ Kerry Kriger, ngày 18 tháng 3 năm 2020
___________________________________
Chiến thắng dành cho các loài lưỡng cư bản địa của California!
Hàng triệu con ếch bò Mỹ không phải là loài bản địa được đưa vào San Francisco và Los Angeles mỗi năm từ các cảng ở Trung Quốc, Đài Loan, Brazil và Uruguay. Những con ếch được nuôi trong trang trại này được biết đến là vật chủ mang nấm chytrid , loại nấm đã tàn phá quần thể ếch chân vàng núi ở California và gây ra sự tuyệt chủng hoàn toàn của tới 100 loài lưỡng cư trên toàn thế giới. Một nghiên cứu cho thấy hơn 60% số ếch bò Mỹ được kiểm tra tại các chợ ở California đã bị nhiễm loại nấm gây chết người này! Việc được nuôi nhốt trên khắp thế giới cũng khiến ếch bò trở thành loài xâm lấn , săn mồi các loài động vật hoang dã bản địa - cả ở nước ngoài và ngay tại California. Ếch chân đỏ California đang có nguy cơ tuyệt chủng là món ăn ưa thích của loài ếch bò săn mồi này.
Ngày 8 tháng 4 năm 2010, Sở Cá và Động vật hoang dã California đã đưa ra quyết định sáng suốt là cấm nhập khẩu ếch và rùa không phải là loài bản địa để làm thực phẩm. Thật không may, một nhóm nhỏ các chủ nhà hàng và siêu thị đã vận động thành công Ủy ban Cá và Động vật hoang dã để "xem xét lại" quyết định đó.
Vào ngày 19 tháng 5 năm 2010, Tiến sĩ Kerry Kriger, người sáng lập SAVE THE FROGS! đã làm chứng tại phiên điều trần “xem xét lại” của Ủy ban vào ngày 19 tháng 5, nhấn mạnh sự lây lan của bệnh truyền nhiễm và các loài xâm lấn không thể tránh khỏi đi kèm với việc buôn bán chân ếch. Không chỉ bỏ phiếu 3-2 để duy trì lệnh cấm nhập khẩu ếch và rùa không phải bản địa để làm thực phẩm, Ủy ban còn bỏ phiếu để nghiên cứu các phương pháp thực thi lệnh cấm và đảm bảo các loài xâm lấn không xâm nhập vào tiểu bang thông qua các kẽ hở tiềm tàng.
Xin cảm ơn 1.196 lá thư ủng hộ chiến dịch SAVE THE FROGS! đã được gửi đến Sở Cá và Động vật hoang dã trong 4 ngày qua!
Dưới đây là bức thư của Tiến sĩ Kerry Kriger gửi Ủy ban Cá và Thú săn:
Tôi là Tiến sĩ Kerry Kriger. Tôi là người sáng lập kiêm Giám đốc điều hành của SAVE THE FROGS! tổ chức từ thiện công cộng đầu tiên và duy nhất của Mỹ chuyên về bảo tồn lưỡng cư. Sứ mệnh của chúng tôi là bảo vệ quần thể lưỡng cư và thúc đẩy một xã hội tôn trọng và trân trọng thiên nhiên và động vật hoang dã. Tôi đã tham gia vào công tác bảo tồn môi trường được 14 năm và đã làm việc toàn thời gian cho công tác bảo tồn lưỡng cư được 7 năm.
Thay mặt cho tổ chức SAVE THE FROGS!thay mặt cho hơn 300 thành viên và hơn 1.300 người ủng hộ tài chính, và thay mặt cho 16 loài lưỡng cư đang bị đe dọa của California, tôi khẩn thiết kêu gọi quý vị duy trì lệnh cấm nhập khẩu ếch và rùa không bản địa vào California để làm thực phẩm. Việc đảo ngược lệnh cấm này sẽ đảm bảo sự lây lan liên tục và mạnh mẽ hơn của các loài xâm lấn và mầm bệnh có hại, và do đó sẽ gây bất lợi nghiêm trọng nhất cho hệ sinh thái của California và tất cả cư dân của tiểu bang.
Các loài xâm lấn là một trong những mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với đa dạng sinh học ở California và trên toàn thế giới, và chúng cũng là một trong những mối đe dọa gây thiệt hại lớn nhất: Tổ chức Bảo tồn Thiên nhiên ước tính rằng các loài xâm lấn gây thiệt hại cho người Mỹ 120 tỷ đô la mỗi năm.
Hàng triệu con ếch bò Mỹ không phải là loài bản địa được đưa vào San Francisco và Los Angeles mỗi năm từ các cảng ở Trung Quốc, Đài Loan, Brazil, Uruguay và nhiều nơi khác. Những con ếch được nuôi trong trang trại này được biết đến là vật chủ mang nấm chytrid gây chết người, loại nấm đã tàn phá quần thể ếch bản địa của California và gây ra sự tuyệt chủng hoàn toàn của tới 100 loài lưỡng cư trên toàn thế giới. Một nghiên cứu gần đây cho thấy hơn 60% số ếch bò Mỹ được xét nghiệm tại các chợ ở California đã bị nhiễm loại nấm gây chết người này.
Việc nuôi ếch bò trên khắp thế giới cũng khiến chúng trở thành loài xâm hại nguy hiểm, săn mồi các loài động vật hoang dã bản địa – cả ở nước ngoài và ngay tại California. Ví dụ, loài ếch chân đỏ California đang có nguy cơ tuyệt chủng là con mồi ưa thích của loài ếch bò săn mồi.
Chừng nào các loài ếch và rùa không phải bản địa còn được đưa vào tiểu bang, thì việc một số con trốn thoát hoặc được thả tự do và hình thành quần thể là điều không thể tránh khỏi. Việc các mầm bệnh lây truyền qua nước mà những động vật này mang theo xâm nhập vào hệ sinh thái California cũng là điều không thể tránh khỏi, vì việc kiểm soát và khử trùng nước thải từ bể nuôi động vật là không khả thi. Việc diệt trừ các loài xâm lấn và mầm bệnh gần như là bất khả thi.
Mặc dù đã có những ý kiến cho rằng lệnh cấm này nhắm mục tiêu không đúng đắn vào cộng đồng người châu Á do thiếu quy định đồng thời về việc nhập khẩu ếch và rùa không phải bản địa để làm thú cưng, nhưng hai sai lầm không thể tạo nên điều đúng đắn: việc thiếu quy định phù hợp đối với ngành công nghiệp thú cưng không biện minh cho việc không hành động một cách thông minh đối với ngành công nghiệp thực phẩm. Thật vậy, tôi cũng kêu gọi Sở Cá và Động vật hoang dã xem xét các quy định tương tự về việc nhập khẩu ếch và rùa không phải bản địa để làm thú cưng.
Hơn nữa, luận điểm cho rằng lệnh cấm này gây tổn hại đến văn hóa truyền thống Trung Quốc là không đúng:
Thứ nhất: phần lớn các loại ếch được nhập khẩu để làm thực phẩm là ếch bò Mỹ, loài ếch này chỉ mới xuất hiện trong ẩm thực Trung Quốc gần đây; và
Thứ hai: Các nền văn hóa nhất thiết phải tiến hóa: nếu không, chúng ta đã ăn thịt trâu và ếch chân đỏ California đến mức tuyệt chủng từ lâu, giống như chúng ta đã từng làm với chim bồ câu di cư.
Là người Mỹ, chúng ta may mắn có nhiều lựa chọn về thực phẩm, và do đó, trách nhiệm của chúng ta là phải hành động một cách khôn ngoan và đảm bảo rằng các quyết định ẩm thực của chúng ta không gây ảnh hưởng quá mức đến di sản thiên nhiên và tương lai của hành tinh chúng ta. Vì vậy, tôi yêu cầu Ủy ban Cá và Thú săn và Sở Cá và Thú săn duy trì lệnh cấm nhập khẩu ếch và rùa không phải là loài bản địa vào California.
Cảm ơn sự xem xét của bạn.
Tiến sĩ Kerry Kriger