1 Tháng Sáu, 2016
Bây giờ là 1:30 sáng tại Asuncion, Paraguay. Tôi sẽ bay tới Ecuador trong vài giờ nữa và vì tôi không muốn ngủ quên và có khả năng bị lỡ chuyến bay, nên tôi nghĩ đây sẽ là thời điểm hoàn hảo để cập nhật cho bạn về SAVE THE FROGS! hoạt động và những gì tôi đã làm được trong bốn tháng mà tôi đã ở Nam Mỹ. Tuy nhiên, trước tiên, xin cảm ơn tất cả sự hỗ trợ của bạn, cho dù đó là thông qua quyên góp, tình nguyện, truyền bá thông tin hay chỉ cải thiện dấu chân sinh thái của chính bạn. SAVE THE FROGS! thành công nhờ sự tham gia của bạn và hàng ngàn người đam mê ếch khác trên toàn cầu.
Tôi đã bay từ Miami đến Chile vào ngày 28 tháng Giêng. Sau khi thăm sa mạc Atacama với cha tôi trong một tuần, tôi đã dành ba tuần ở Santiago để xây dựng trang web www.savethefrogs2.com và gặp gỡ các nhà nghiên cứu Chile. Mùa hè này, tôi sẽ hợp nhất trang web đó với www.savethefrogs.com và thêm nhiều chức năng mới… nhưng hiện tại tôi có một chiếc máy tính sáu năm tuổi đã chết, vì vậy việc phát triển trang web đang bị đình trệ. Trước khi rời Chile, tôi đã dành vài ngày ở Thung lũng Cachapoal xinh đẹp, nơi tôi tìm thấy hai loài ếch có nguy cơ tuyệt chủng.
Vào ngày 26 tháng 2, tôi bay đến Cusco, Peru. Tôi đã gặp Tiến sĩ Alessandro Catenazzi và dành một tuần cùng ông ấy và các trợ lý của ông ấy trong các khu rừng trên mây và rừng nhiệt đới Amazon để tìm ếch và kỳ nhông cũng như thiết kế một chuyến du lịch sinh thái. Cái CỨU SAVE THE FROGS! Tour du lịch sinh thái Peru sẽ diễn ra từ ngày 3 đến ngày 15 tháng 11 năm 2016. Nếu bạn là nữ và muốn tham gia chuyến du lịch sinh thái toàn nữ này đến một trong những nơi có nhiều ếch nhất thế giới, vui lòng gửi email tới chelsea@savethefrogs.com . Tôi đã đề cập đến việc bạn cũng sẽ đến thăm Machu Picchu và Thung lũng linh thiêng chưa? Tôi đã dành một tuần ở khu vực đó với em gái và cháu gái của mình và điều đó thật tuyệt vời. Peru cũng có văn hóa, văn hóa bản địa. Không nhiều quốc gia vẫn giữ được chiều sâu của truyền thống bản địa vẫn còn thấm nhuần trong xã hội.
Vào ngày 17 tháng 3, tôi bay đến Asuncion, Paraguay. Tôi đi thẳng vào lĩnh vực này (www.savethefrogs.com/paraguay) và đã có một khoảng thời gian tuyệt vời để tìm ếch với các sinh viên chưa tốt nghiệp từ Đại học Nacional de Asuncion. Vài ngày sau, tôi nói chuyện tại trường đại học và quay trở lại cánh đồng để tìm thêm ếch (rất nhiều ảnh sẽ đến sau khi tôi có máy tính hoạt động trở lại).
Vào ngày 28 tháng 3, tôi bay đến Buenos Aires, Argentina. Tôi đã dành phần lớn thời gian trong tháng của mình ở đó để làm việc trên máy tính của mình với nhiều loại SAVE THE FROGS! các dự án không liên quan đến Argentina. Tôi cũng đã có buổi biểu diễn âm nhạc chính thức đầu tiên sau khoảng tám năm, với người bạn tốt Rasikananda Das, người mà tôi đã biểu diễn ba buổi hòa nhạc ở Buenos Aires vào năm 2002. Tôi đi ra cửa sông Parana để thoát khỏi thành phố và phải đi bộ với chiếc ba lô đầy ắp vượt qua cơn lũ ngập đến ngang đùi. Người ta cho rằng việc phá rừng hàng loạt ở Paraguay và Brazil đã dẫn đến lũ lụt ở các con sông do không còn rừng để lấy nước, và Argentina đã phải hứng chịu lũ lụt dai dẳng vì điều đó. Vì sao rừng bị tàn phá? Trồng đậu nành để nuôi gia súc để người dân (thường ở các nước xa xôi) có thể ăn thịt bò. Tôi trở lại Buenos Aires và thuyết trình tại Đại học Buenos Aires và Đại học La Plata. Tôi bay lên phía bắc đến tỉnh Misiones, nơi phần cực nam của Rừng nhiệt đới Đại Tây Dương (một trong những điểm nóng về đa dạng sinh học của thế giới) vẫn còn nguyên vẹn. Mùa đông đã bắt đầu ở Nam bán cầu và điều đó kết hợp với lũ lụt đã làm rất tốt việc ngăn cản khách du lịch nên tôi cảm thấy như có một nơi cho riêng mình. Tôi đã đến thăm một số thác nước tuyệt đẹp và đi bộ đường dài trong Khu bảo tồn Mocona vào Save The Frogs Day, nơi tôi có thể nhìn thấy bên kia sông Uruguay đến Brazil. Tôi bắt chuyến xe buýt kéo dài sáu giờ tới Corrientes/Resistencia và thuyết trình tại Đại học Nacional Del Nordeste. Căn phòng chật kín người, chỉ có phòng đứng, và tôi đã có một trong những bài thuyết trình hay nhất mà tôi từng có. Tôi đã đi ra ngoài vào một đêm lạnh giá với các nhà nghiên cứu người Argentina để tìm kiếm những con ếch. Có một số lời kêu gọi chắc chắn; nhưng tôi được biết vào một đêm mùa hè, bạn có thể dễ dàng tìm thấy hai mươi loài ở đó.
Vào ngày 5 tháng 5, tôi bắt chuyến xe buýt kéo dài sáu tiếng đồng hồ đến Asuncion, Paraguay. Trên xe buýt, ngoài những việc khác, tôi đã viết ra 35 lời khuyên về cách thuyết trình đầy cảm hứng. Tôi sẽ đưa những thứ này vào cuốn sách mà tôi đang viết (Làm thế nào để bắt đầu một tổ chức phi lợi nhuận và đưa nó đi khắp thế giới) và cũng đưa chúng cho SAVE THE FROGS! Sinh viên Thử thách 90 ngày trong tuần chúng tôi tập trung vào các bài thuyết trình. Tôi đến Paraguay rất vui khi được trở lại. Tôi không định trở lại Paraguay nhưng người dân ở đây đối xử với tôi rất tốt và chúng tôi có một số tình nguyện viên rất nhiệt tình ở đây.
Vào ngày 6 tháng 5, chúng tôi đã tổ chức cuộc họp đầu tiên của SAVE THE FROGS! Paragoay. Tôi đã thuyết trình và Chủ tịch của nhóm, Andrea Gabriaguez, cũng vậy. Sau khi ký hiến pháp, chúng tôi bắt đầu đi tìm những con ếch siêu nhỏ trong khuôn viên trường. Kể từ đó, chúng tôi đã tổ chức hai cuộc họp để SAVE THE FROGS! Nhóm điều hành Paraguay. Họ đang chuẩn bị kết hợp và đăng ký trạng thái tương đương với 501©(3) của Paraguay. Nói cách khác, họ rất nghiêm túc trong việc thành công và tạo ra tác động lớn. Họ đã bắt đầu đến thăm các trường học địa phương và các trường đại học khác ở Asuncion.
Tôi đã dành phần lớn tháng Năm ở trung tâm thành phố Asuncion. Tôi thường thức dậy, ăn sáng và đọc sách. Sau đó, tôi ngồi vào bàn làm việc trên tầng 8 của tòa nhà, nhìn ra sông Paraguay, và tôi chăm sóc công việc kinh doanh ếch thông qua iPad và iPhone (máy tính của tôi đã chết từ tháng trước, nhưng tôi vẫn có thể quản lý và phát triển công việc này tổ chức – cảm ơn Apple). Tôi thường có một vài cuộc họp Skype hàng ngày với nhiều SAVE THE FROGS! nhân viên và tình nguyện viên trên khắp thế giới. Tôi đã dành một vài đêm ở Parque Nu Guazu, một công viên thành phố mà khi trời ấm lên có rất nhiều ếch nhái. Tôi đã tạo một video ngắn tuyệt vời về tiếng kêu của Physalaemus bilgonigerus và tôi sẽ sớm đưa video đó lên YouTube để cho bạn xem. Tôi bắt đầu tham gia các lớp học Muay Thái trong thị trấn để giữ dáng và học một số kỹ năng mới.
Tôi cũng đã đi một tuần đến miền đông Paraguay. Tôi đã nhìn thấy một số thác nước tuyệt vời (Salto Del Monday), và được truyền cảm hứng bởi tác phẩm của Moises Bertoni, khu bảo tồn mang tên ông chỉ là một phần nhỏ của khu rừng nhiệt đới tồn tại khi ông đến Paraguay vào cuối những năm 1800. Miền Đông Paraguay thật đáng lo ngại. Khu rừng nhiệt đới đã gần như bị xóa hoàn toàn. Bụi bẩn, đậu nành, ngô, bạch đàn, mía, bò. Trong hàng trăm km. Monsanto và Cargill và Cung thủ Daniel Midland. Roundup và Atrazine. Đất ngập nước cạn nước. Tất cả nơi ba mươi năm trước đứng trên những vùng rộng lớn của Rừng nhiệt đới Đại Tây Dương. Tôi đã nhìn thấy con đập Itaipu, con đập được xây dựng cách đây 40 năm đã đặt 100.000 ha rừng nhiệt đới dưới nước. Nhà bảo tồn rắn người Paraguay Danilo Krause (của Vida Salvaje Paraguay) và tôi đã lái xe 54 km trên con đường đất để đến khu rừng nhiệt đới Đại Tây Dương lớn nhất còn lại của Paraguay, Khu bảo tồn Mbaracayu, nơi bảo vệ 64.000 ha rừng. Khu bảo tồn và nhà nghỉ ở đó chủ yếu do các nữ sinh điều hành. 120 cô gái sống ở đó và học về du lịch và sinh thái ngoài các môn học tiêu chuẩn hơn ở trường. Họ hướng dẫn chúng tôi xuyên rừng. Chúng tôi sẽ chơi bóng đá (bóng đá) một giờ mỗi buổi chiều. Một người bảo vệ công viên đã đưa chúng tôi ngược dòng trên một chiếc ca nô. Chúng tôi đã cố gắng lái xe đến giữa khu bảo tồn nhưng bị mắc kẹt trong bùn. May mắn thay, chúng tôi biết những người công nhân với chiếc máy kéo lớn sẽ ở đâu. Họ đã giúp chúng tôi ra ngoài. Sau đó, chúng tôi bị mắc kẹt trong bụi bẩn. Họ đã giúp chúng tôi ra ngoài một lần nữa. Danilo và tôi đã thuyết trình trước các sinh viên. Ngày hôm sau, chúng tôi đi trên con đường đất dài 54 km nhưng trời bắt đầu mưa và đất chuyển thành bùn và chúng tôi bị mắc kẹt trên một cây cầu hẹp. Trong vài giây, tôi đã nghĩ rằng chúng tôi có thể trượt khỏi mép vực. Chúng tôi đã không. Một chiếc xe bán tải đến và những người trong đó đẩy chúng tôi ra khỏi vũng bùn. Chúng tôi quay trở lại con đường chính và đi về phía tây. Rừng nhiệt đới tàn phá đất nông nghiệp biến thành những ngọn đồi thoai thoải dễ chịu hơn với cỏ, vùng đất ngập nước và rừng. Chúng tôi đã dành một đêm bên một vùng đất ngập nước và nghe thấy một con ếch kêu (bây giờ là mùa đông ở Paraguay).
Tôi đã trở lại Asuncion vào thứ Sáu tuần trước và tổ chức lớp thứ hai của cuộc SAVE THE FROGS! Thử Thách 90 Ngày. Đây là một khóa học giáo dục trực tuyến mà tôi đã hình thành cách đây vài tuần và nhanh chóng triển khai với sự giúp đỡ của các nhân viên Hoa Kỳ của tôi, Michael Starkey, Emily Moskal và Kathlyn Franco. Chúng tôi đã thông báo sáu ngày trước khi nó bắt đầu. Vào cuộc họp video hôm Chủ nhật, chúng tôi có 19 người tham gia cuộc gọi, bao gồm các sinh viên ở Paraguay, Argentina, Nepal, Bhutan và Hoa Kỳ. Tuần đầu tiên chúng tôi cũng có đại diện của Ecuador và Maroc. Tôi rất hào hứng với lớp học vì tôi chắc chắn rằng chúng ta sẽ có những người cứu ếch được đào tạo bài bản khi lớp học kết thúc. Chúng tôi đã thảo luận về phát triển đô thị, tác động du lịch, truyền thông môi trường, v.v. Tuần tới chúng tôi sẽ tập trung vào việc tổ chức các sự kiện thành công.
Tôi cũng đang làm việc với Michael Starkey và những người bạn của chúng tôi ở Ghana để hoàn thiện các kế hoạch cho SAVE THE FROGS! Chuyến thám hiểm Ghana vào tháng 9 này. Chúng tôi sẽ sớm tìm kiếm sự hỗ trợ tài chính của bạn để đảm bảo rằng Michael và tôi, cùng với năm chuyên gia ếch quốc tế khác có thể đến Ghana và dành 17 ngày để cứu ếch ở đó và đào tạo các tình nguyện viên người Ghana. Chúng tôi cũng sẽ thông báo rằng có những địa điểm dành cho bảy người đam mê ếch tham gia cùng chúng tôi từ ngày 11 đến ngày 27 tháng 9 tại Ghana. Nếu bạn muốn tham gia cuộc phiêu lưu này một lần trong đời, vui lòng cho chúng tôi biết (xin lỗi, chúng tôi không có học bổng hoặc trợ cấp để đưa bạn đến đó, nhưng nếu bạn có tiền, bạn sẽ nhớ chuyến đi đến hết đời). Michael và tôi cũng đã hoàn thành kế hoạch SAVE THE FROGS! Tour du lịch sinh thái Costa Rica dự kiến ngày 14-25/7/2017.
Thực sự còn rất nhiều điều nữa đang diễn ra tại SAVE THE FROGS! ngay bây giờ (chẳng hạn như SAVE THE FROGS! Người đồng sáng lập Ghana Gilbert Adum giành được khoản tài trợ 50.000 đô la cho những nỗ lực của người Ghana!). Nhưng tôi phải thu dọn đồ đạc để đến sân bay và kết thúc phần này trong SAVE THE FROGS! Hành trình Nam Mỹ, và bắt đầu một cuộc hành trình khác. Vào thứ Năm, tôi đến Quần đảo Galápagos trong một tuần, để tìm và chụp ảnh động vật hoang dã tuyệt vời và theo bước chân của một trong những anh hùng môi trường của tôi, Charles Darwin, người có cuốn sách Nguồn gốc các loài không chỉ là một tác phẩm kinh điển về tiến hóa mà còn là một lịch sử tự nhiên cổ điển. Ngoài ra, anh ấy kết thúc mỗi chương bằng một vài đoạn triết lý sâu sắc, vì vậy nếu bạn chưa đọc nó, hãy đọc nó. Sau Galápagos, tôi sẽ dành bốn ngày ở Quito với SAVE THE FROGS! gặp gỡ nhân viên với các nhà sinh vật học người Ecuador. Sau đó, vào ngày 15 tháng 6, buổi khai mạc SAVE THE FROGS! Tour du lịch sinh thái Ecuador bắt đầu! Chúng tôi dự định tìm một số con ếch tuyệt vời. Sau đó, tôi sẽ đến thăm Laguna Quilatoa và một số khu vực tự nhiên khác của Ecuador và có thể có một hoặc hai bài nói chuyện tại các trường học. Vào ngày 6 tháng 7, tôi trở lại California. Vào tháng 8, tôi tham gia khóa học sơ cứu trong vùng hoang dã kéo dài một tuần ở Dãy sông Wind của Wyoming. Vào tháng 9, tôi sẽ – với sự hỗ trợ tài chính của bạn – bay đến Ghana để cứu ếch trong vài tuần và ăn mừng SAVE THE FROGS! Kỷ niệm 5 năm của Ghana. Sau đó, tôi không chắc mình sẽ đi đâu, nhưng việc đến thăm các tình nguyện viên cứu ếch của chúng tôi ở Nepal, Ấn Độ và Bangladesh là điều rất quan trọng trong danh sách.
Đã đến lúc thu dọn hành lý và đi đến Ecuador. Cảm ơn vì đã đọc nó và là một người ủng hộ. Vui lòng truy cập www.savethefrogs.com/donate và quyên góp và tôi sẽ biến số tiền khó kiếm được của bạn thành những chú ếch được cứu và mọi người được giáo dục.
SAVE THE FROGS! Người sáng lập Tiến sĩ Kerry Kriger
1-tháng 6-2016
www.savethefrogs.com/kerry-kriger
Tái bút Rohayhu Paraguay! (Tôi yêu Paraguay ở tiếng Guarani, ngôn ngữ mẹ đẻ phổ biến nhất trong nước).