Cuối năm 2012, Quỹ Di sản của Marie Kirchberger đã gửi cho SAVE THE FROGS! một tấm séc trị giá 75.000 đô la, khoản quyên góp lớn nhất mà chúng tôi từng nhận được. Khoản quyên góp này là di chúc của bà Marie Kirchberger quá cố, người đã để lại tài sản cho SAVE THE FROGS! trong di chúc của mình dựa trên tình yêu của bà dành cho loài ếch và sự trân trọng của bà đối với những nỗ lực của chúng tôi vì loài lưỡng cư.
Món quà hào phóng của Marie đến vào thời điểm SAVE THE FROGS!đang gặp khó khăn tài chính nghiêm trọng, và đã tài trợ toàn bộ hoạt động trên toàn thế giới của chúng tôi trong hơn sáu tháng. Vì điều này, tất cả mọi người trong cộng đồng SAVE THE FROGS! đều vô cùng biết ơn, bởi vì nếu không có khoản thừa kế của Marie, không biết SAVE THE FROGS! có còn tồn tại đến ngày hôm nay hay không.
Tôi và Marie chưa từng liên lạc với nhau, và trong suốt cuộc đời mình, bà chỉ quyên góp một lần duy nhất cho tổ chức SAVE THE FROGS! (năm 2010, với số tiền 25 đô la).
Tôi chân thành hy vọng rằng khoản thừa kế 75.000 đô la của Marie sẽ truyền cảm hứng cho bạn đưa tổ chức SAVE THE FROGS! vào kế hoạch thừa kế của mình. Để hỗ trợ bạn trong vấn đề này, SAVE THE FROGS! đã tạo ra trang web này, trong đó nêu chi tiết nhiều cách bạn có thể để lại di sản cho loài ếch và đảm bảo sự sống còn của quần thể ếch trong tương lai xa.
Ảnh chụp ếch bò Mỹ (Lithobates catesbeianus; Rana catesbeiana) do Wes Deyton cung cấp.
Dưới đây là bức thư chúng tôi nhận được năm 2012 thông báo về khoản quyên tặng hào phóng của Marie Kirchberger cho tổ chức SAVE THE FROGS:
“Kính gửi Tiến sĩ Kriger,
Tôi tên là Joanne Robinson, và tôi liên hệ với quý vị thay mặt cho Di sản của Marie Kirchberger, trước đây sống tại Somerville, Massachusetts. Marie Kirchberger là một trong những người bạn hào phóng nhất mà tôi từng có. Bà ấy có những quan điểm mạnh mẽ và ủng hộ nhiều mục đích cao cả. Vì tin rằng mục đích của quý vị nằm trong số đó, Marie đã để lại một khoản thừa kế cho tổ chức của quý vị trong di chúc của mình.
Marie tin tưởng mạnh mẽ rằng SAVE THE FROGS! đã đóng góp đáng kể cho môi trường của chúng ta. Marie có mối liên hệ mật thiết với loài ếch, và kết quả là bạn bè của cô đã cùng nhau đóng góp trong nhiều năm để tạo nên một bộ sưu tập tượng và tranh vẽ ếch ấn tượng. Cô đánh giá rất cao công việc mà tổ chức của các bạn đang làm.
Xin lưu ý rằng khoản thừa kế này là một khoản đóng góp vào quỹ chung của quý vị, và không có điều kiện hoặc quy định cụ thể nào về việc sử dụng. Tuy nhiên, Marie đặc biệt quan tâm đến việc bảo tồn môi trường sống của loài ếch và giáo dục mọi người về giá trị của chúng trong hệ sinh thái. Tôi tin rằng sẽ là cách tốt nhất để tưởng nhớ Marie nếu quý vị chọn sử dụng bất kỳ khoản tiền nào trong số này cho những lĩnh vực cụ thể đó.
Di chúc của bà ấy có giá trị bảy mươi lăm nghìn đô la. Tôi đã gửi kèm cả tấm séc với số tiền đó cho tổ chức của quý vị và bản sao di chúc.
Chúng ta sẽ rất nhớ Marie. Thay mặt bà, tôi muốn cảm ơn tổ chức của các bạn vì những đóng góp trong việc cải thiện thế giới, và bày tỏ hy vọng rằng di sản của bà sẽ giúp các bạn tiếp tục công việc đó.
Trân trọng,
Joanne Robinson, Người quản lý
di sản của Marie Kirchberger”
Ảnh chụp bướm chân xẻng (Pelobates fuscus) từ Cộng hòa Séc, do Jenda Dvorak cung cấp
“Thật là tin tuyệt vời. Tôi mong sẽ có thêm nhiều nhà hảo tâm như vậy trong những năm tới. Các bạn đang làm một công việc đáng ngưỡng mộ vì lợi ích của những người bạn lưỡng cư của chúng ta.”
Ron L., Berkeley, CA