Orange… pas rouge
J'ai passé quatre ans en Australie à étudier Litoria chloris (2003-2007), période durant laquelle l'espèce était presque toujours appelée rainette aux yeux orange du Sud.
J'ai récemment remarqué que cette espèce était appelée « rainette aux yeux rouges ». Je suggère de conserver son nom d'origine, car :
(1) les yeux de cette grenouille tirent davantage sur l'orange que sur le rouge ;
(2) le terme « méridionale » dans son nom indique sa localisation géographique, au Queensland, et la distingue de son cousin plus septentrional, *L. xanthomera* , facilitant ainsi l'identification de l'espèce par les naturalistes ;
(3) la grenouille la plus photographiée au monde est la rainette aux yeux rouges (* Agalychnis callidryas *), originaire d'Amérique centrale ; utiliser le même nom commun pour les deux espèces ne fait qu'accroître la confusion ;
(4) historiquement, *L. chloris* était connue sous le nom de rainette aux yeux orange du Sud et *A. callidryas* sous celui de rainette aux yeux rouges ; aucune évolution de nos connaissances sur ces espèces ne justifie un changement de nom.
Par conséquent, je suggère que « Rainette aux yeux orange du Sud » soit utilisé à l’avenir comme nom commun optimal de Litoria chloris .
J'écris ceci car Litoria chloris est mon espèce de grenouille préférée , et je l'ai même fait figurer sur le SAVE THE FROGS! , ce qui en fait l'une des grenouilles les plus connues au monde. Il est important pour moi, tant sur le plan personnel que professionnel, que son nom soit clair et véhicule des informations utiles et exactes.
N'hésitez pas à me faire part de vos idées !
Noms communs des grenouilles du Queensland (1993)
Ce PDF du légendaire herpétologue Glen Ingram répertorie L. chloris comme la rainette aux yeux orange du Sud et L. rothii comme la rainette aux yeux rouges… fournissant une raison de plus d’éviter d’utiliser ce dernier nom pour L. chloris !
Fait intéressant sur la rainette aux yeux orange du Sud
Les couleurs officielles SAVE THE FROGS! (illustrées ci-dessous) ont vu le jour en 2008 lorsque j'ai utilisé l'outil pipette de Photoshop pour extraire deux couleurs de la rainette aux yeux orange du Sud figurant sur notre logo : le vert du visage de la grenouille et l'orange de son œil.
Procurez-vous votre t-shirt Rainette aux yeux orange du Sud !
Jusqu'à épuisement des stocks… procurez-vous le plus beau t-shirt jamais créé à l'effigie de la rainette aux yeux orange du Sud . L'intégralité des bénéfices est reversée à nos actions de conservation des amphibiens à travers le monde.
L'auteur ( le Dr Kerry Kriger, fondateur de SAVE THE FROGS! ) porte un t-shirt à l'effigie de la rainette aux yeux orange du Sud .
Comment écrire correctement le nom d'un amphibien
Afin d'améliorer la cohérence, l'expérience des visiteurs de notre site web et de réduire les erreurs dans la dénomination des amphibiens, nous mettons à votre disposition ce guide : « Comment écrire le nom d'un amphibien » . Nous encourageons tous les membres de la SAVE THE FROGS! à le lire, le comprendre et l'appliquer. Vous pouvez y accéder via l'Académie SAVE THE FROGS! , qui propose de nombreux cours destinés aux passionnés de grenouilles.
Un autre document intéressant à lire est le Code international de nomenclature zoologique , qui énonce des directives pour l'utilisation des noms scientifiques des animaux sauvages.
Regardez en haut de cette fenêtre de navigateur et vous verrez que ce personnage n'est pas seulement notre grenouille emblématique, mais aussi l'icône de notre site (aussi appelée favicon dans le jargon web d'antan) !
