Введение
Проект завершен! Ознакомиться с заключительным отчетом по водно-болотным угодьям озера Тахо можно здесь .
SAVE THE FROGS! набирает волонтеров для проекта по улучшению среды обитания калифорнийских красноногих лягушек в Национальном лесу Тахо. Волонтеры будут помогать в создании водно-болотных угодий, призванных принести пользу находящимся под угрозой исчезновения калифорнийским красноногим лягушкам ( Rana draytonii ). Волонтеры получат практический экологический опыт и узнают много нового о строительстве и восстановлении водно-болотных угодий.
Проект возглавляют эксперт по водно-болотным угодьям Том Бибигхаузер (основатель компании Wetland Restoration and Training LLC) и Дэн Титер (биолог-рыбовод из Лесной службы США). Том обучает сотрудников и волонтеров организации SAVE THE FROGS! с 2014 года и создал более 2600 водно-болотных угодий.
Проект начинается в понедельник, 19 апреля 2021 года, и будет продолжаться семь дней в неделю до 8 мая 2021 года. Волонтеры могут помогать в любой день или несколько дней в течение всего периода проекта. В идеале, каждый день должно быть не менее шести волонтеров; безопасное количество участников может достигать 30 человек.
Участие бесплатное, однако волонтеры самостоятельно оплачивают проезд, питание и проживание.
В 13-й ежегодный Save The Frogs Day (24 апреля 2021 г.) мы проведем специальное мероприятие по установке безопасных для водных организмов защитных покрытий на одном или нескольких крупных водно-болотных угодьях.
Мы призываем вас рассказать об этой исключительной возможности для обучения и заполнить форму заявки на участие в качестве волонтера, расположенную ниже, если вы хотите принять участие.
![]()
Озеро Тахо — это прекрасное место для наблюдения за природой, дикой живостью и активного отдыха на свежем воздухе.
Строительство водно-болотных угодий для калифорнийской красноногой лягушки: информация о проекте
Приглашаем вас помочь Лесной службе США в создании 18 водно-болотных угодий для обеспечения мест размножения находящейся под угрозой исчезновения калифорнийской красноногой лягушки в Национальном лесу Тахо в Калифорнии, недалеко от поселка Мичиган-Блафф.
Хотя аналогичные проекты были реализованы и в других национальных лесах Сьерра-Невады, это самый крупный и амбициозный проект по созданию среды обитания для калифорнийской красноногой лягушки в предгорном и центральном районах Сьерра-Невады на сегодняшний день!
Том Бибигхаузер (биолог-специалист по дикой природе, Коалиция по экологическому образованию Шелтоуи) и Дэн Титер (биолог-рыбовод, Лесная служба США) будут руководить строительством водно-болотных угодий в рамках проекта расширения среды обитания калифорнийской красноногой лягушки.
«Прекрасная возможность!!!! Это огромное достижение в области охраны природы. Надеюсь, мне удастся принять участие. Я НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендую всем уделить этому учебному мероприятию первостепенное внимание: Том Бибигхаузер, биолог и гидролог на пенсии из Лесной службы, — невероятный преподаватель и тренер».
— Кэри Шлик, координатор проекта по созданию водно-болотных угодий в Национальном лесу Эльдорадо в 2014 году.

Ваше участие в качестве волонтера окажет непосредственную помощь государственному земноводному штата Калифорния!
Чему научатся волонтеры
Вы узнаете, как создавать естественно выглядящие и функциональные водно-болотные угодья для калифорнийской красноногой лягушки и других редких видов. Том Бибигхаузер покажет, как использовать лазерный нивелир, рулетку и буровой инструмент для проектирования и контроля строительства одного или нескольких водно-болотных угодий каждый день.
За последние 42 года Том создал более 2600 водно-болотных угодий по всей территории США и Канады для редких видов рыб и диких животных. Он разработал высокоэффективные и недорогие методы создания водно-болотных угодий, а также обучения людей этому искусству. Недавно Том помог создать водно-болотные угодья, используемые калифорнийской красноногой лягушкой в Национальном лесу Эльдорадо, Национальном лесу Плумас и на землях Бюро управления земельными ресурсами (BLM) недалеко от Мичиган-Блафф.
Это также уникальная возможность поучиться у Дона Смита, опытного оператора экскаватора и специалиста по созданию водно-болотных угодий. Дон уже восемь лет вместе с Томом Бибигхаузером занимается созданием водно-болотных угодий для находящейся под угрозой исчезновения чирикауской лягушки-леопарда. Недавно он провел мастер-класс для организации Bat Conservation International, где обучил других операторов тяжелой техники созданию водно-болотных угодий для редких видов диких животных и рыб.

Их ноги не всегда красные… хотя, если присмотреться, обычно можно заметить красноватый оттенок.
Партнеры
Проект расширения среды обитания калифорнийской красноногой лягушки — это партнерство между организацией SAVE THE FROGS! Лесной службой США, округом Плейсер, Коалицией по экологическому образованию Шелтоуи и Службой охраны рыбных ресурсов и дикой природы США .
Экологическая образовательная коалиция Шелтоуи (SEEC) заключила с Лесной службой соглашения о совместном финансировании для завершения этого проекта, а также аналогичных проектов по восстановлению водно-болотных угодий в Национальном лесу Коронадо в Аризоне. SEEC заинтересована в расширении своей программы по восстановлению водно-болотных угодий, чтобы помочь другим национальным лесам в восстановлении водно-болотных угодий для редких видов рыб и диких животных.
Финансирование проекта было получено от Службы охраны рыбных ресурсов и дикой природы США, а также от программы Placer County Secure Rural Schools & Community Self Determination Act Program (грант RAC).

Яйцевая масса, Rana draytonii
Подробности волонтерской деятельности
Нам нужна ваша помощь в создании этих водно-болотных угодий. Вы примете активное участие в практическом обучении по созданию мест размножения калифорнийской красноногой лягушки.
К участию приглашаются как отдельные лица, так и группы, в любое время с 20 апреля по 8 мая 2021 года. Работа запланирована на семь дней в неделю. Рекомендуется выделить три или более дней для помощи в проекте, особенно если вы заинтересованы в том, чтобы научиться создавать водно-болотные угодья самостоятельно.
Каждый день утром у нас будет брифинг, на котором мы будем обсуждать подписанный анализ рисков на рабочем месте, уделяя особое внимание COVID-19. Мы надеемся, что люди смогут помочь в проекте в разные дни в течение трех недель, которые мы планируем посвятить созданию водно-болотных угодий.
Регистрация и участие в этом тренинге бесплатны.
Каждый участник получит экземпляр книги «Восстановление и строительство водно-болотных угодий – техническое руководство» Томаса Р. Бибигхаузера, если будет оказывать помощь в течение трех или более дней.
Участники должны самостоятельно оплачивать питание, проезд и проживание. Лесная служба США не предоставляет заработную плату. В Оберне, примерно в 40 минутах езды от Мичиган-Блафф, расположено несколько мотелей.
Пожалуйста, возьмите с собой соответствующие защитные маски от COVID-19, оденьтесь по погоде: наденьте ботинки и длинные брюки. Для минимизации риска заражения во время реализации проекта будет соблюдаться социальное дистанцирование.
Возьмите с собой перчатки, садовые грабли, светоотражающий жилет и каску, если они у вас есть (мы планируем предоставить дополнительные, которые вы сможете взять напрокат). Возьмите с собой еду и воду.

Сейчас самое подходящее время, чтобы выйти на улицу, подышать свежим воздухом и сделать что-то полезное для планеты!
Распространите информацию
Этот курс предназначен для всех, кто хочет научиться создавать водно-болотные угодья, включая техников, операторов тяжелой техники, биологов, консультантов, инженеров, почвоведов, гидрологов и частных землевладельцев. Пожалуйста, поделитесь этой страницей с другими, кому это может быть интересно!
![]()
Вы можете свободно использовать это изображение в своих социальных сетях или на веб-сайте.
Форма заявки на участие в волонтерской программе
Если вы заинтересованы в участии в этом проекте, пожалуйста, заполните форму заявки на волонтерство ниже, чтобы мы знали, в какие дни вы можете помочь. Мы сообщим вам, когда и где встретиться в те дни, когда вы планируете помочь.
Мы с нетерпением ждём вашего ответа!
После нажатия кнопки «Отправить» вы будете перенаправлены на новую страницу!
Вопросы?
Пожалуйста, направляйте все вопросы по следующему адресу:
Дэн Титер,
Национальный лес Тахо, Лесничество Американ-Ривер,
22830 Форестхилл-роуд, Форестхилл, Калифорния 95631,
dan.teater@usda.gov
, тел.: 530-367-2224 доб. 270,
факс: 530-367-2992

Фотография калифорнийской красноногой лягушки (Rana draytonii) предоставлена Крисом Берри, город Санта-Круз

