Introducción
Por favor, ayude a detener las futuras pandemias apoyando la legislación de California SB-1175. Esta medida colocaría prohibiciones sobre la importación y posesión de animales silvestres para el consumo humano, específicamente relacionados con los mercados de animales vivos y especies conocidas para transmitir enfermedades a los seres humanos.
Esta legislación redundaría en muchos beneficios para la vida silvestre, incluida una reducción del número de ranas toro americanas no nativas (Rana catesbeianaEntrando en California cada año. Las ranas son vectores conocidos del patógeno anfibio letal Batrachochytrium dendrobatidis, un hongo chytrid que ha causado estragos en las poblaciones anfibias de todo el mundo.
Las enfermedades infecciosas causan un cuarto de muertes humanas. De ellos, el 60% procede de enfermedades zoonóticas (es decir, transmitidas de animales no humanos a seres humanos). Las peores pandemias en los últimos 40 años fueron causadas por enfermedades zoonóticas en la naturaleza, incluyendo virus de inmunodeficiencia humana (VIH), síndrome respiratorio agudo severo (SARS), gripe aviar, gripe porcina, virus del Ébola, virus del Zika y COVID-19.

Bullfrogs with open wounds in live animal markets in California
Status of SB-1175
Nos complace anunciar que el proyecto de ley aprobó con éxito el Comité Senatorial de Consignaciones el 18 de junio de 2020 con un voto del 5-1 y ha aprobado otros votos desde entonces. Necesitamos su ayuda para asegurar que el proyecto de ley se convierta en ley, así que por favor lea cómo enviar su carta de apoyo!
SAVE THE FROGS! Fundador Carta del Dr. Kerry Kriger en apoyo de California SB 1175
El 1 de junio de 2020, SAVE THE FROGS! El fundador Dr. Kerry Kriger presentó una carta al Comité Senatorial de Consignaciones de California, en apoyo del SB-1175, legislación que prohibiría la importación y posesión de animales silvestres para consumo humano.
Presentar su propia carta de apoyo
Su apoyo es necesario para asegurar que este proyecto de ley lo haga a la ley. Por favor escriba una carta de apoyo para decirle a los legisladores lo importante que es reglamentar mejor el comercio de vida silvestre para proteger el bienestar animal y la salud pública y la seguridad. Le animamos a expresar su apoyo al SB 1175 siguiendo las instrucciones siguientes.
Aquí están las instrucciones sobre cómo enviar su carta:
1. Ir a https://calegislation.lc.ca.gov/Advocates/
2. Si usted no tiene ya una cuenta haga clic en Crear una Cuenta
3. Rellene la página de registro:
– Si usted no es un cabildero registrado, haga clic en “no”
– Introduzca su información personal bajo Datos de Usuario
Bajo Detalles de la organización, haga clic en "no" si usted no está afiliado con una organización. NOTA:Por favor, no se registre en afiliación a STF! porque su carta no puede ser contada.
– Rellene su información personal bajo Detalles de Cuentas
4. Una vez que envíe su registro, por favor, compruebe su cuenta de correo electrónico para un correo electrónico del equipo de soporte de cartas de posición y termine de configurar su cuenta a través de las instrucciones proporcionadas. Nota: es posible que necesite revisar su carpeta de spam.
5. Inicie sesión en el portal Legislature de California utilizando la información de su cuenta.
6. Una vez en el portal, haga clic en Presentar una carta (a la izquierda).
7. En virtud de Seleccione un proyecto sección, utilice los menús desplegables para introducir “SB” en el primer campo y “1175” en el segundo. Manténganse. Tipo de período de sesiones como “Regular”. Haga clic Buscar y seleccionar el proyecto de ley. Seleccione la versión más reciente de la factura. Haga clic en Siguiente.
8. Under the Presentar una carta como... sección, haz clic en ti mismo.
9. Los destinatarios de los comités serán preseleccionados. Haga clic Siguiente
10. Cargar archivo para la presentación:
Bajo Stance seleccionar “Apoyo”
– Ingrese “Apoyo para SB 1175” en el campo sujeto
– Sube tu carta. Tenga en cuenta que todas las cartas deben ser firmadas e incluir una referencia al proyecto de ley y el número de factura.
11. Usted puede escribir su propia carta, o utilizar la plantilla proporcionada a continuación.
[Fecha]
Re: Proyecto de ley del Senado 1175 (Stern)-SUPPORT
Para quien pueda preocuparse:
Mi nombre es [entre su nombre] y soy un constitutivo de [su ciudad / ciudad]. Estoy escribiendo en apoyo del SB-1175 (prohibiciones sobre la importación y posesión de animales salvajes).
En los últimos 40 años el mundo ha presenciado varias pandemias, entre ellas el virus de inmunodeficiencia humana (VIH), el síndrome respiratorio agudo severo (SARS), la gripe aviar, la gripe porcina, el virus del Ébola, el virus del Zika y el COVID-19. Todas estas enfermedades son de naturaleza zoonótica, lo que significa que son transferidas a seres humanos por animales, y derivadas del comercio y consumo de animales. SB-1175 colocaría prohibiciones sobre la importación y posesión de animales silvestres para el consumo humano, específicamente relacionados con los mercados y especies animales vivos conocidos para transmitir enfermedades zoonóticas. Como se indica en la sección 1 del proyecto de ley “La pandemia COVID-19 pone de relieve la necesidad de revisar las prácticas existentes para asegurar que la fauna importada en el estado no presente un riesgo de enfermedad para los seres humanos o la fauna silvestre”. Es fundamental que este proyecto de ley sea aprobado por ley para reducir la probabilidad de futuras pandemias.
Además de proteger la salud y la seguridad de los californianos, si se pasa, el SB-1175 también ayudaría a proteger la flora y fauna nativa de especies y enfermedades invasoras. Por ejemplo, más de dos millones de Bullfrogs (Rana catebeianus) se importan cada año en California, la mayoría de ellos en condiciones extremadamente insalubres y destinados a mercados húmedos en Los Ángeles y San Francisco. Según un estudio bien conocido en Conservación Biológica, se calcula que el 62% de estas ranas están infectadas con hongos chytrid (Batrachochytrium dendrobatidis), el patógeno más dañino registrado en términos de pérdida de biodiversidad. Las ranas también han invadido con éxito muchas fuentes de agua permanentes en todo el estado y han sido responsables de la disminución de muchas especies nativas, incluyendo la rana amarilla en peligro (Rana muscosa), que son incompetentes o presas por la rana de toros. SB-1175 “prohibiría que los mercados animales vivos almacenasen o vendieran un animal que sea una especie conocida o probablemente invasiva o que sea de un taxa conocido o probable que sea responsable de la transmisión zoonóstica de una enfermedad”. Se necesita una mejor regulación según lo indicado por el SB-1175 tanto de la fauna importada como de los mercados de animales vivos para garantizar el bienestar animal y la protección de los ecosistemas.
SB-1175 no sólo afecta la salud humana y los ecosistemas nativos de California, sino también el mercado mundial del comercio de fauna silvestre. La demanda de fauna exótica está aumentando continuamente, incluso en los Estados Unidos. De hecho, según un estudio de 2017, envíos en el USA se han duplicado desde 2000, siendo uno de los principales puertos de entrada Los Ángeles. Si se aprueba, SB-1175 promulgaría la Ley de protección de especies africanas icónicas que prohíbe la posesión de la parte del cuerpo muerto o producto de especies africanas especificadas, incluyendo, pero no limitada, el elefante africano, leopardo, rinoceronte negro, rinoceronte blanco, jirafa, pangolina, babuino y hiena. SB-1175 reconocería el papel de California en el comercio mundial ilegal de fauna y flora silvestres, y proporcionaría las reglamentaciones necesarias para eliminar la importación ilegal de productos silvestres.
Por todas estas razones, le insto firmemente a apoyar a SB-1175 cuando se presenta antes de su voto.
Sinceramente,
[Su Firma]
[Su nombre, impreso]
12. Presenta tu carta y difunde la palabra sobre esta importante legislación!
¡Gracias por tomar acción!




