Калифорнийский проект по расширению среды обитания красноногих лягушек

Наслаждайтесь этой страницей, посвященной нашему проекту водно-болотных угодий Тахо, на которой представлены записи разных людей, участвующих в проекте.

Резюме проекта Автор SAVE THE FROGS! Волонтер Логан Рэнс

Горный массив Сьерра-Невада в восточной Калифорнии является домом для одних из самых разнообразных экосистем в мире. От раскидистых горных лесов до высоких альпийских лугов Сьерра-Невада является экологическим центром и домом для восьми национальных лесов. Несмотря на свое экологическое разнообразие, этому региону все чаще угрожают различные проблемы, включая вырубку лесов, выпас скота, загрязнение и добычу полезных ископаемых.  

Одним из видов, наиболее пострадавших от этих угроз, является калифорнийская красноногая лягушка ( Rana draytonii ). Калифорнийская красноногая лягушка, названная так благодаря своим красным задним лапам, чаще всего встречается в прибрежных хребтах Калифорнии, а также в изолированных участках предгорий Сьерра-Невады. Как амфибия штата Калифорния, этот вид весьма харизматичен — это самая крупная лягушка на западе Соединенных Штатов, и она даже была звездой рассказа Марка Твена 1865 года «Знаменитая прыгающая лягушка округа Калаверас». К сожалению, из-за потери среды обитания, загрязнения и хищничества неместными видами популяция калифорнийской красноногих лягушек сокращается. По оценкам, эта лягушка потеряла до 75% своего естественного ареала, и в результате в настоящее время она признана видом, находящимся под угрозой исчезновения на федеральном уровне.

Тем не менее, специальная команда биологов и добровольцев, любящих лягушек, работает над тем, чтобы изменить это. В течение нескольких недель в апреле и мае 2021 года более 100 добровольцев, ученых и сотрудников национальных парков собрались со всей страны в Национальном лесу Тахо, чтобы построить новые места обитания водно-болотных угодий для калифорнийской красноногих лягушек. В эту команду вошли добровольцы из 12 различных организаций, в том числе несколько из SAVE THE FROGS! . Один СТП! Волонтер проехал более двух тысяч миль, чтобы принять участие в этом захватывающем проекте. По завершении этих совместных усилий было создано 18 новых водно-болотных угодий размером от 30 футов на 30 футов до 80 футов на 100 футов.  

Дэн Титер, биолог из Лесной службы США, сыграл ключевую роль в успехе этого проекта. Дэн объяснил, что когда дело дошло до создания этих водно-болотных угодий, в процессе было больше, чем кажется на первый взгляд. «Когда вы выходите туда, это выглядит как 18 дыр в земле. Но чего вы не видите, так это уровня детализации, измерения и планирования, которые использовались при их создании. Это невероятное количество работы, и я был ошеломлен физичностью этого проекта. Без наших волонтеров это было бы невозможно».

В то время как водно-болотные угодья были успешно созданы, проект не завершен — лягушкам потребуется некоторое время, чтобы заселить эту новую среду обитания. «История успеха этих водно-болотных угодий будет рассказана в ближайшие годы, — пояснил Дэн. «Это будет зависеть от того, какие годы воды у нас есть. В будущем мы можем даже изучить возможности перемещения и перемещения яичных масс из близлежащих водно-болотных угодий». Хотя конечной целью этого проекта является создание новой среды обитания амфибий и поддержка усилий по сохранению, он также создаст новые большие возможности для обучения, работы с земноводными и проведения исследований. Дэн говорит, что в будущем он предполагает, что консультанты и биологи будут использовать эти места для тренингов по сохранению, и даже надеется включить в проект образовательные программы для старших классов.  

Эта работа была бы невозможна без работы и самоотверженности многих добровольцев, которые внесли свой вклад в этот проект. Дэн ожидает, что таких проектов будет больше, и волонтеры из SAVE THE FROGS! и другие организации-единомышленники сыграют решающую роль в их успехе. Когда его спросили, есть ли на горизонте новые водно-болотные угодья, Дэн в заключение процитировал инженера по водно-болотным угодьям, который помогал с проектом Тахо: «Существует ли такая вещь, как строительство слишком большого количества водно-болотных угодий? Может у вас слишком много? Это все равно, что сказать, что мой автомобиль расходует слишком много миль на галлон или что мой партнер слишком привлекателен. Когда вы смотрите на все, что они делают для окружающей среды, это просто невозможно».

«Я получил известие от Логана, и мы провели веселое и короткое интервью.
С ней было здорово поговорить». — Дэн Титер, руководитель проекта, USFS

На этой странице водно-болотных угодий Тахо мы объявили о мероприятии в поисках волонтеров с помощью изображения выше.

Отчет о проекте от Дэна Титера из Лесной службы США

В Американском районе речных рейнджеров завершено строительство 18 водно-болотных угодий для находящихся под угрозой исчезновения калифорнийских красноногих лягушек. Служба рыболовства и дикой природы США признала этот проект крупнейшим на сегодняшний день мероприятием по сохранению калифорнийских красноногих лягушек в Сьерра-Неваде.

Это был партнерский проект между Лесной службой США, Невадой и округом Плейсер, Службой рыболовства и дикой природы США и Коалицией экологического просвещения Шелтоуи. Проект финансировался Консультативным комитетом по ресурсам округов Невада и Плейсер, а также Службой охраны рыболовства и дикой природы США, и расположен в районе Мичиган-Блафф и граничит с районом Биг-Ган-Диггинс.  

Проект стал возможен благодаря почти 100 волонтерам и сотрудникам агентства, каждый из которых посвятил проекту более трех дней. Добровольцы со всей страны включали следующие штаты: Колорадо, Кентукки, Аризона, Невада, Калифорния и Нью-Йорк. Награда «Самый длинный путешественник» достается SAVE THE FROGS! Волонтер Федерика «Фредди» М., которая проехала около 2500 миль от Нью-Йорка, чтобы помочь построить заболоченные земли для калифорнийской красноногой лягушки. Добровольцы представляли организации из American Conservation Experience, Great Basin Institute, Лиги жителей реки Южный Юба, Trout Unlimited, SAVE THE FROGS! , Rio Grand Return, Bat Conservation International, Barceloux-Tibessart Foundation, Sequoia Ecological и AmeriCorps.

Это была важная попытка обучить агентства и некоммерческие организации тому, как создавать водно-болотные угодья для перечисленных видов. Национальные леса Иньо, Эльдорадо и Тахо предоставили персонал для участия в этих усилиях. Служба национального парка Йосемити также поощряла и разрешала сотрудникам участвовать в этой уникальной возможности.

Калифорнийский проект по расширению среды обитания красноногих лягушек был бы невозможен без Тома Бибигхаузера, Дона Смита и всех участвовавших в нем добровольцев. Работа с Томом Бибигхаузером, всемирно известным экспертом по созданию водно-болотных угодий для внесения в список видов, стала одним из ярких событий в моей карьере. Для меня было честью работать с нашим оператором тяжелого оборудования Доном Смитом, потому что мы никак не могли бы выполнить всю эту работу за то время, которое мы сделали, без его уникального таланта. Я не могу отблагодарить всех добровольцев за их приверженность проекту и исключительный вклад в ресурсы национального леса Тахо. Эта история будет продолжаться еще долгие годы, так что следите за обновлениями и обращайтесь.

«Я рад сообщить, что наши водно-болотные угодья полны воды и в настоящее время покрыты многофутовым снегом. Во время моего последнего визита на водно-болотные угодья в ноябре, водно-болотные угодья были переполнены и выглядели действительно «лягушачьими». Мы использовали некоторые местные семена, чтобы создать почвенный покров и уменьшить осаждение на заболоченных территориях. Мы хотим поддерживать максимальную глубину на этих водно-болотных угодьях, чтобы обеспечить подходящую среду обитания для размножения».

- Дэн Титер, январь 2022 г.

Вверху — фотография безопасного для рыб вкладыша, устанавливаемого на заболоченном участке 11. Ниже — фотография заболоченного участка примерно через шесть месяцев, в конце 2021 года.

Дэн Титер из USFS и Кэтлин Франко Осаги (которая помогла построить множество водно-болотных угодий SAVE THE FROGS! ), вместе с лопатоножкой на собрании APTF в 2020 году.

Отзывы участников проекта

Эми Линд, координатор по гидроэнергетике, Лесная служба США

Дэн – Какое феноменальное усилие – большие поздравления! Сложно оценить масштаб проекта, пока не увидишь его человека. Во время моего краткого визита ближе к концу строительства Дэн, хотя и утомленный 3-недельным ежедневным пребыванием на объекте, продолжал выражать энтузиазм, знания и оптимизм в отношении долгосрочных преимуществ этого проекта. Мой любимый момент в тот день — стоять на краю недавно построенного бассейна — Дэн указал через узкую долину на существующую площадку для смягчения последствий (недалеко от Мичиган Блафф), где в настоящее время находится популяция калифорнийских красноногих лягушек. Я начал визуализировать лягушек, прыгающих с этого места к бассейну, рядом с которым мы стояли, и почувствовал большую надежду.

Я настоятельно рекомендую посетить этот проект с Дэном, который стал экспертом по калифорнийским красноногим лягушкам и строительству водно-болотных угодий.

Спасибо за эту большую работу!

Карта масштаба проекта

Карл Роннинг, гидролог, Лига жителей реки Южный Юба

Во-вторых, все, что сказала Эми! Спасибо Дэну за всю вашу тяжелую работу по реализации этого проекта. Ваша страсть и решимость помочь этим лягушкам были заразительны и вдохновили меня продолжать копать камни весь день. Также я прикрепил мою любимую фотографию наших молодых экспертов по лягушкам, ищущих CRLF на заболоченных территориях BLM. 😊

Боевое фото Карла Роннинга

Отчет о мероприятии от SAVE THE FROGS! Волонтер Фредди М.

Дорогой Керри,

Я прекрасно провел время в Национальном лесу Тахо, помогая строить водно-болотные угодья для находящихся под угрозой исчезновения калифорнийских красноногих лягушек. Это был мой первый визит в горы Сьерра-Невада. Мои родители отдыхали на озере Тахо вскоре после моего рождения, и я вырос в Нью-Йорке, разглядывая фотографии озера Тахо. Я всегда хотел побывать, поэтому, когда я прочитал об этом проекте в вашей рассылке, я сразу решил стать волонтером.  

2 мая я вылетел из Нью-Йорка в Сакраменто, арендовал машину и поехал в Holiday Inn в Оберне. На следующее утро я встретил Дэна Титера в 8 утра на станции рейнджеров. Какой отличный парень! Таков был мой распорядок дня на следующие три дня. Дэн отвёз меня к месту подготовки, и я встретился с командой, работавшей в тот день. Каждый день экипаж менялся, люди приходили и уходили.   

Мой первый день мы работали на прудах № 13, 14 и 15. В день, когда я приехал, Дон, управляя экскаватором, уже расчистил землю и создал три тщательно вымеренных неглубоких углубления, 40 футов в поперечнике (если я правильно помню ). Мы провели большую часть дня, удаляя камни и валуны из этих трех областей, проверяя высоту, разворачивая и размещая 3 разных рулона пластиковых листов, которые должны были служить непроницаемой пленкой для пруда, которая могла бы прослужить сотни лет. После того, как третий пластиковый вкладыш был помещен сверху, добровольцы вбили металлические колья в три вкладыша по всему периметру, чтобы удерживать его на месте, а лишний пластик аккуратно обрезали. Затем мы наблюдали, как Дон умело маневрирует экскаватором, чтобы покрыть вкладыши шестью дюймами грязи. Затем добровольцы «обставили» пруды, перетаскивая бревна и ветки на разных уровнях, чтобы создать места обитания лягушек и головастиков. Мы даже научились делать «лягушачьи кондоминиумы» из трех плоских камней.  

Как вы знаете, Том Б — прирожденный учитель и любит делиться своими знаниями. Дон, управлявший экскаватором, управлял рулем мастерски, и все выглядело просто. Хотя к концу дня мне было жарко и устало, мне удалось найти отличный веганский ресторан недалеко от моего отеля.

Второй день был физически легче. Дэн провел нас по готовым прудам и провез нас через город Мичиган-Блафф. Дэн объяснил, что красноногие лягушки живут на частной территории в Мичиган-Блафф, который был центром золотой лихорадки в 1880-х годах. Дэн надеялся, что существующие лягушки мигрируют в 18 искусственных эфемерных прудов, которые будут наполняться водой каждую весну. Мы добавили корни и бревна к уже готовым прудам. Мы наблюдали, как Дон выводит из эксплуатации дорогу с помощью экскаватора. Во второй половине дня Дэн провел нам экскурсию по 2 прудам, находящимся в ведении Бюро по управлению земельными ресурсами, которые были созданы 4 года назад. Я был в восторге, увидев, что, несмотря на засуху, в обоих прудах есть вода и головастики.

Я провел свой третий день с другими волонтерами, присматриваясь к последнему месту для 2-3 прудов. Дэн и Том ожидали, что в этой области будет достаточно глины в почве, чтобы сдерживать и удерживать воду весной без необходимости добавлять пластиковый вкладыш. К счастью, после проверки почвы глины оказалось достаточно, чтобы завершить проект, как планировалось. Эти пруды были закончены после моего отъезда 6 мая.

Хотя я работал всего три дня, время замедлилось, и казалось, что меня не было несколько недель. Я надеюсь, что там будут процветать калифорнийские красноногие лягушки, и я с нетерпением жду продолжения этого проекта в будущем.

С уважением, Фредерика М.

Мы надеемся, что вы поможете нам спасти амфибию штата Калифорния на предстоящих мероприятиях водно-болотных угодий! Знаете ли вы… SAVE THE FROGS! в 2014 году успешно провел кампанию за включение лягушки в список амфибий штата, в результате чего губернатор Джерри Браун подписал AB2364 .

Пресс-релиз Лесной службы США

California-Red-Frog-Habitat-Expansion-Project

«Я большой поклонник организации!
В прошлом году я был одним из волонтеров проекта по строительству заболоченной территории для Красноногой лягушки в Тахо, и это был отличный опыт. Я определенно планирую снова стать волонтером с вами, ребята, в какой-то момент. Спасибо за прекрасную возможность!» — Крис Шварц, SAVE THE FROGS! художественного конкурса и волонтер водно-болотных угодий

Амфибийное искусство Криса Шварца из США, 2021 г. SAVE THE FROGS! Почетное упоминание художественного конкурса

Предложение проекта Тахо

Узнайте больше об этом проекте и о том, как он появился, в приведенном ниже отчете от 19 декабря 2019 года, подготовленном Томом Бибигхаузером, который также руководил мероприятиями по строительству водно-болотных угодий в Национальном лесу Эльдорадо в 2016 году и мероприятиями в Национальном лесу Плумас в 2017 году .

Tahoe-Wetlands-California-Red-legged-Frog-Habitat-Expansion-Project-Report-2019-12-19

Том Бибигхаузер и Кэтлин Франко Осаги

Восстановление и строительство водно-болотных угодий: техническое руководство

Том Бибигхаузер создал эту замечательную книгу , чтобы помочь таким людям, как вы, строить болота.

Наслаждайтесь книгой!

Вопросы?

Пожалуйста, направляйте любые вопросы по адресу:

Дэн Титер
Национальный лес Тахо, район американских речных рейнджеров
22830 Foresthill Road Foresthill, CA 95631
dan.teater@usda.gov
p: 530-367-2224 x270

Калифорнийская красноногая лягушка (Rana draytonii), фото предоставлено Крисом Берри, город Санта-Крус.