Introducción
Save The Frogs Day es un evento global que se celebra anualmente el 28 de abril. Animamos a nuestros seguidores a promover el día en sus idiomas nativos, manteniendo el nombre oficial del evento reconocible. Esta página ofrece traducciones oficiales y garantiza la coherencia del mensaje en diferentes idiomas.
¡Consulta también nuestra Guía de comunicaciones Save The Frogs Day y nuestro artículo Cómo promocionar Save The Frogs Day
Arte de ranas de Kimberly Westbrook, 15 años, concurso de arte SAVE THE FROGS! La obra que encabeza esta página es de Khor Yong En, 10 años, también del concurso de 2011.
🌎 Traducciones oficiales
A continuación se muestran las traducciones preferidas para Save The Frogs Day en los idiomas clave. Utilice estos cuando promocione el evento:
🇺🇸 Inglés: Save The Frogs Day
🇧🇩 বাংলা: ব্যাঙ সংরক্ষণ দিবস
🇩🇪 Alemán: Tag Der Rettung Der Frösche
🇪🇸 Español: Día De Salvar A Las Ranas
🇫🇷 Français: Journée De Sauvegarde Des Grenouilles
🇮🇩 Bahasa Indonesia: Hari Selamatkan Katak
🇮🇹 Italiano: Giornata Salva Le Rane
🇰🇷 한국어: 개구리를 구하는 날
🇵🇹 Português: Dia De Salvar Os Sapos
🇷🇺 Русский: День Спасения Лягушек
🇹🇭 ภาษาไทย: วันช่วยกบ
🇻🇳 Tiếng Việt: Ngày Cứu Ếch
🇨🇳 中文: 拯救青蛙日
🇮🇳 हिन्दी: मेंढक बचाओ दिवस
Arte de Elizaveta Miasnikova (España), Concurso de Arte SAVE THE FROGS! 2023
Utilice el nombre en inglés y el nombre traducido
Cuando haga referencia al Save The Frogs Day en otro idioma, asegúrese de incluir tanto el nombre en inglés como el nombre traducido (al menos una vez).
✅ Ejemplo correcto:
🇵🇹 Português: Dia De Salvar Os Sapos ( Save The Frogs Day )
🇪🇸 Español: Día De Save The Frogs Day )
Arte clásico de ranas de Lauren Lucente, 14 años, 2011. Concurso de arte SAVE THE FROGS!
📌 Recordatorio importante: utilice nombres correctos
Usa el nombre correcto del evento ( Save The Frogs Day ) para evitar confusiones.
INCORRECTO:
🚫 Día Mundial de las Ranas
🚫 Día Mundial de Salvar a las Ranas
🚫 Día Internacional de la Rana
🚫 Día Internacional de la Conservación de los Anfibios
🇪🇸 Español:
✅ Utilice el nombre correcto para el evento que se lleva a cabo el 28 de abril de cada año. Usar cualquier otro nombre confunde a la gente y difunde información errónea. ¡Gracias! 💡
🇪🇸 Nombres Incorrectos:
🚫 Día Internacional De Las Ranas
🚫 Día Mundial De Los Anfibios
🇵🇹 Portugués:
✅ Use o nome correto para o evento que acontece no dia 28 de abril de cada año. Usar cualquier otro nombre puede confundir a las personas y divulgar información desinformada. ¡Obrigado! 💡
Nomes Incorretos:
🚫 Dia Internacional Dos Anfíbios
🚫 Dia Mundial Das Rãs
En la imagen de arriba, puedes ver la mejor manera de escribir el nombre del evento y el de nuestra organización. La Guía de Comunicaciones Save The Frogs Day ofrece orientación detallada sobre el tema.
📢 Descargar folletos y materiales promocionales
Tenemos folletos, carteles y materiales promocionales en varios idiomas para ayudarte a difundir el Save The Frogs Day. Haz clic a continuación para descargar los materiales en tu idioma.
🇪🇸 Español: Día De Salvar A Las Ranas
¡Ayuda a correr la voz! Descarga, imprime y comparte este folleto en tu comunidad. Descargar PDF (7,3MB)
📢 Comparte el mensaje: También puedes descargar este JPG y publicarlo en tu sitio web o redes sociales. ¡No olvides incluir el enlace a https://savethefrogs.com/day 🐸💚
