Introdução
Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day) é um evento global comemorado anualmente em 28 de abril. Incentivamos nossos apoiadores a promoverem o dia em seus idiomas nativos, mantendo o nome oficial do evento reconhecível. Esta página fornece traduções oficiais e garante mensagens consistentes em diferentes idiomas.
Confira também nosso Guia de Comunicação do Dia do Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day)
Arte de sapos de Kimberly Westbrook, 15 anos, 2011 SAVE THE FROGS! Concurso de arte. A arte no topo desta página é de Khor Yong En, 10 anos, também do concurso de 2011.
🌎 Traduções oficiais
Abaixo estão as traduções preferidas para o Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day) nos principais idiomas. Use-os ao promover o evento:
🇺🇸 Inglês: Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day)
🇧🇩:
🇩🇪 Deutsch: Tag Der Rettung Der Frösche
🇪🇸 Español: Día De Salvar A Las Ranas
🇫🇷 Français: Journée De Sauvegarde Des Grenouilles
🇮🇩 Bahasa Indonesia: Hari Selamatkan Katkan Ak 🇮🇹 Italiano: Giornata Salva Le Rane 🇰🇷: 🇵🇹 Português: Dia De Salvar Os Sapos 🇷🇺 🇹🇭: 1971
🇻🇳 Tiếng Việt: Ngày Cu ếch
🇨🇳:
🇮🇳: 🇯🇵 🇳🇱 Nederlands: Red De Kikkers Dag 🇹🇭 Tailandês: Red De Kikkers Dag Tailandês: 🇻🇳 Vietnamita: Ngày Cu ếch
Arte de Elizaveta Miasnikova, da Espanha, 2023 SAVE THE FROGS! SAVE THE FROGS! Concurso de arte
Use o inglês e o nome traduzido
Ao se referir ao Dia de Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day) em outro idioma, não se esqueça de incluir o nome em inglês E o nome traduzido (pelo menos uma vez).
✅ Exemplo correto:
🇵🇹 Português: Dia De Salvar Os Sapos
🇪🇸 Español: Dia De Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day))
Arte clássica sobre sapos de Lauren Lucente, 14 anos, 2011 SAVE THE FROGS! Concurso de arte
📌 Lembrete importante: use nomes corretos
Use o nome correto do evento (Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day)) para evitar confusão!
INCORRETO:
🚫 Dia Mundial dos Sapos
🚫 Salve o Sapo em todo o mundo! Dia
🚫 Dia Internacional do Sapo
🚫 Dia Internacional da Conservação dos Anfíbios
🇪🇸 Espanhol:
✅ Use o nome correto para o evento que será realizado no dia 28 de abril de cada ano. Use qualquer outro nome que confunda as pessoas e difunda informações errôneas. ¡Obrigado! 💡
🇪🇸 Nomes incorretos:
🚫 Dia Internacional de Las Ranas 🚫 Dia Mundial dos Anfíbios
🇵🇹 English:
✅ Use o nome correto para o evento que acontece no dia 28 de abril de cada ano. Usar qualquer outro nome é confundir as pessoas e espalhar desinformação. Obrigado! 💡
Nomes incorretos:
🚫 Dia Internacional dos Anfíbios
🚫 Dia Mundial das Rãs
Na imagem acima, você pode ver a melhor maneira de escrever o nome do evento e o nome da nossa organização. O Guia de Comunicação do Dia De Salvar Os Sapos (Save The Frogs Day) Clique abaixo para baixar materiais em seu idioma.
🇪🇸 Português: Dia de Salvar Las Ranas
Ajude a correr a voz! Baixe, imprima e compartilhe este folheto em sua comunidade. Baixar PDF (7.3 MB)
📢 Compartilhe a mensagem: Você também pode baixar este JPG e publicá-lo em seu site ou redes sociais. Não se esqueça de incluir o link para https://savethefrogs.com/day 🐸💚
