噤声科学家：泰隆·海耶斯博士与阿特拉津掩盖事件的故事

Author:STF! Webmaster Published: Campaigns
USA-DC-2011-Save-The-Frogs-Day-Kerry-Kriger-Tyrone-Hayes-PhotoByAlysonLee-Atrazine

当企业权力攻击科学

1997年，加州大学伯克利分校一位前途无量的年轻内分泌学家泰隆·海耶斯博士受聘于先正达公司（当时名为诺华），研究莠去津——美国使用最广泛的除草剂之一——的影响。海耶斯的发现引发了一场长达20年的恐吓、抹黑和企业打压。这就是当一位科学家发现了某些价值数十亿美元的公司不想让世人知道的事情时会发生的事情。

海耶斯发现，在美国超过一半的玉米作物上施用的莠去津，在生态相关剂量下会导致青蛙出现性发育异常。接触过莠去津的雄蛙会发育出雌性生殖器官。有些会变成完全的雌性，有些则会变成雌雄同体，同时拥有睾丸和卵巢。先正达公司看到这些结果后，并没有庆祝这一发现，而是试图掩盖它。

发现

海耶斯最初的发现令人震惊。暴露于莠去津的雄性青蛙表现出以下特征：

  • 喉部发育不良（表明睾酮水平低下）
  • 生育能力下降
  • 雄性蛙卵巢和卵子的发育
  • 某些情况下可完全逆转性别
  • 暴露男性中的同性恋行为

导致这些影响的剂量并非实验室中的极端水平，而是具有生态相关性的——与现实世界环境和饮用水中发现的浓度相当。

当海耶斯最初将这些发现告知先正达公司时，该公司的反应耐人寻味。他们没有进行科学辩论，也没有要求进行更多研究，而是要求他篡改数据。

企业反对科学的运动

接下来发生的事情在针对先正达公司的集体诉讼案的法庭记录中有所记载。公司内部备忘录——高管们从未想过会公之于众的书面笔记——揭露了一场蓄意且有系统的行动，旨在摧毁海耶斯博士的信誉并压制他的研究成果。

先正达在其文件中阐述的目标：

  • 抹黑海耶斯——让他显得不可信、不可靠
  • 利用他的弱点——调查他的个人生活、家庭和背景。
  • 控制舆论——雇佣科学家炮制相互矛盾的研究。
  • 让他闭嘴——威胁他、跟踪他、恐吓他

根据法庭文件，先正达高管讨论了以下内容：

  • 调查海耶斯的妻子
  • 利用他父亲的健康问题
  • 设陷阱引诱他起诉（让他看起来像个爱打官司的人）
  • 雇佣侦探社跟踪他
  • 安排公司代表到他的讲座现场恐吓他。
  • 发出暴力威胁

一位高管写道，如果海耶斯“卷入丑闻，环保人士就会解雇他”。

海耶斯收到的威胁简直无所不包。公司高管私下威胁他，说他们可以把他“私刑处死”。他们还威胁要对他的妻子和女儿施暴。他们告诉他，他们可以访问他的电子邮件，并且随时掌握他的行踪。

美国环保署成为帮凶

或许最令人不安的是美国环境保护署（EPA）发生的事情。EPA本应是阿特拉津安全性的独立仲裁者。然而，文件显示，EPA却与先正达公司合作，设计研究方案，以排除海耶斯的研究成果。

以下是美国环保署采取的措施：

  • 制定了不可能的标准——美国环保署和先正达公司共同制定了“良好实验室规范”协议，该协议价格昂贵且复杂，以至于任何独立的学术实验室都无法负担复制该协议。
  • 被弃用的独立研究——所有未遵循这些规范的公开科学文献研究都被认定为“定性研究”并被剔除。总共36项研究——就此消失。
  • 只接受行业研究——到2007年，只有一项研究符合美国环保署的监管决策标准。这项研究呢？由先正达公司资助。
  • 得出预设结论——基于这项由行业资助的单一研究，美国环保署得出结论：莠去津对青蛙没有风险。无需进行额外测试。

美国环保署的科学顾问小组对此持不同意见。他们建议测试多种物种，并建议采用证据权重法。但环保署并未采纳他们的建议。

请点击此处阅读有关“拯救青蛙！”克里·克里格博士 2011 年访问美国环保署总部的报道。

观看克里·克里格博士 2012 年在美国环保署总部发表的“拯救青蛙！”演讲。

更宏观的视角：企业对科学的权力

泰隆·海耶斯博士的故事并非个例，而是一种模板。这就是产品防御行业的运作方式：

  • 一位科学家发表研究报告，表明某种产品有害。
  • 制造商通过资助相互矛盾的研究来制造疑虑。
  • 制造商聘请公关公司和付费科学家来制造争议假象。
  • 受行业势力控制的监管机构利用这种人为制造的疑虑作为不作为的借口。
  • 公众依然困惑。产品继续在市场上销售。人们受到伤害。

我们已经在烟草、石棉、铅、莠去津和无数其他化学物质中看到了这一点。

人民的政府不应该这样运作。 健康的民主政体拥有强大而独立的机构来保护科学和科学家。它们拥有健全的监管机构，不会被产业界所左右。它们拥有法律体系，当企业压制科学证据时，法律会追究其责任。当企业能够让科学家噤声；当监管机构与产业界勾结；当真相被层层公关宣传和人为制造的疑虑所掩盖时，这对公民和环境都构成了威胁。

我们对阿特拉津的了解

尽管先正达公司做出了种种努力，但科学证据确凿无疑：

在青蛙中：

  • 多项独立研究表明，莠去津会导致女性化和雌雄同体。
  • 在环境相关剂量（十亿分之0.1）下即可产生影响。
  • 全球多种蛙类都观察到了这种现象。

其他动物：

  • 阿特拉津会导致鱼类、鸟类、爬行动物和哺乳动物出现性功能异常。
  • 影响会持续数代。
  • 对繁殖和发育的影响在不同物种中是一致的。

在人类中：

  • 职业接触阿特拉津的男性患前列腺癌的风险增加（增加 8.4 倍）与阿特拉津的使用有关。
  • 研究表明与乳腺癌相关
  • 多项研究表明，接触莠去津与出生缺陷有关
  • 阿特拉津与精子数量减少和睾酮水平降低有关。

在环境方面：

  • 已有3300万美国人通过饮用水接触到莠去津。
  • 它于2003年在欧盟被禁。
  • 它目前仍在美销售。

观看泰隆·海耶斯博士关于拯救青蛙的演讲！学院学生

拯救青蛙！创始人克里·克里格博士和加州大学伯克利分校教授泰隆·海耶斯博士就有害杀虫剂莠去津进行演讲，并探讨您可以如何帮助推动其禁用。录制于2013年8月18日。

为什么这对拯救青蛙至关重要！

泰隆·海耶斯博士的故事，正是民主制度无法保护环境的写照。它揭示了企业权力凌驾于公众利益之上的后果，以及监管机构被行业利益所俘获的悲剧。

这正是“拯救青蛙！”组织将环境保护与民主保护联系起来的原因。没有以下条件，就不可能有强有力的环境保护：

  • 可以自由发言的独立科学家
  • 未被行业控制的监管机构
  • 将公共卫生置于企业利润之上的民主制度
  • 追究企业压制科学证据责任的法律体系

青蛙正在消失。但它们消失并非因为科学家们不知道原因，而是尽管科学家们已经发现了某些规律，它们依然在消失。不幸的是，某些企业正试图压制那些致力于保护人类和环境健康的科学家们。

观看故事

想了解更多关于泰隆·海耶斯博士及其捍卫科学诚信的斗争，请观看以下三部纪录片：

科学家噤声：泰隆·海耶斯谈被除草剂公司先正达盯上

这是“现在就民主”对海耶斯博士故事的报道，其中包含对海耶斯本人的采访，讲述了先正达公司如何针对他、威胁他并试图压制他的工作。

对科学家泰隆·海耶斯博士的采访

深入探讨海耶斯的研究和方法，他详细解释了他的研究结果，以及尽管受到先正达的压力，他是如何以严谨的客观态度进行科学研究的。

同性恋青蛙：深度探索

对阿特拉津事件进行了全面的调查，追溯了先正达如何操纵美国环保署的监管程序，如何收买第三方科学家来诋毁海耶斯，以及企业权力如何腐蚀了本应独立的科学和监管程序，所有这一切都受到了亚历克斯·琼斯关于“同性恋青蛙”的著名咆哮的启发。

你可以做什么

支持独立科学

要求民主问责制

  • 支持改革监管机构的努力，使其不被行业所控制。
  • 投票给那些将环境保护和科学诚信放在首位的候选人。
  • 联系你的代表，要求加强环境保护。

畅所欲言

  • 分享这个故事。告诉大家泰隆·海耶斯医生的事迹。告诉大家阿特拉津的危害。
  • 质疑关于阿特拉津存在“争议”的说法。根本不存在争议。科学家们都认同这一点。
  • 要认识到，当你听到人为制造的怀疑时，这可能是因为某个公司试图保护其利润。

捍卫科学

  • 支持那些敢于向权力说真话的科学家。
  • 要认识到科学诚信正遭受攻击——这对我们所有人都是一种威胁。
  • 要明白，在21世纪捍卫科学至关重要。

底线

泰隆·海耶斯博士发现了重要的事物。他进行了严谨的科学研究。他的论文发表在顶级期刊上。他说了真话。正因如此，一家市值数十亿美元的公司试图毁掉他。

我们明白一个基本道理：没有健康的民主就没有健康的环境，没有保护科学就没有健康的民主。

青蛙正在消失。我们知道原因。我们知道是什么导致它们死亡。问题是：我们会采取任何行动吗？

还是我们要任由企业权力继续压制那些试图拯救人类的科学家？

让我们共同捍卫民主和环境，因为它们密不可分……点击此处了解“百万蛙大游行”并采取行动。

了解更多

我们团结起来，绝不沉默——青蛙们也绝不会沉默。🐸